Voorbeelden van het gebruik van Sleepte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik wikkelde hem in 'n deken en sleepte hem naar de lift.
Je hebt Alex daar vermoord. Je sleepte hem naar z'n kamer.
Dus greep ik hem bij de benen en sleepte hem naar het uitkijkpunt.
Entonces lo agarré por las piernas y lo arrastré hasta el mirador.En sleepte Ridderhoff zo buiten.
Dressing" een probleem sleepte voor bijna een jaar.
El"baño" problema arrastrado por casi un año.Miriam sleepte me naar een afschuwelijke etentje.
Mijn kat begon plotseling te schreeuwen en sleepte vervolgens haar achterpoten.
wie het ook was, sleepte iets.
Je zag hoe ze me sleepte.
¿Cómo se siente tu hombro? La viste arrastrándome.De nabestaande werden woedend, ze sleepte haar naar de kolenmijn.
Het klonk alsof zijn riem over de vloer sleepte.
Sonaba como si su cinturón arrastrara por el suelo.Ik kon me niet voorstellen hoe ze zichzelf over de vloer sleepte.
No podía imaginarla arrastrándose por el suelo.Dat ik jou sleepte.
Que te remolqué.Ze zijn van degene die hem over het ijs sleepte.
Son de quienquiera que le arrastrara a través del hielo.Ik zag dat een kerel het bruidsmeisje naar een auto sleepte.
Está bien. Vi a un tipo arrastrando a la dama de honor hacia el auto.Vrije ruimte een beetje later sleepte scheuten die heel snel groeien.
El espacio libre un poco más tarde arrastra los brotes que crecen muy rápidamente.Merijn en Pepijn zijn gevangen genomen door de vijand en sleepte richting Isengard.
Merry y Pippin son capturados por el enemigo y arrastraron hacia Isengard.Zij sleepte voor haar vaderland de enige gouden medaille in de wacht.
Vader sleepte naar de kelder en sloot haar daar op.
Padre la arrastraría a En toen sleepte Kyle haar weer terug in deze rotzooi.
Entonces Kyle la arrastró de nuevo a este lío.
