ARREGLAN - vertaling in Nederlands

repareren
reparar
reparación
arreglar
corregir
fijar
solucionar
reparacion
fijación
schikken
arreglar
organizar
acuerdo
adaptar
regelen
organizar
controlar
arreglar
conseguir
resolver
encargar
manejar
disponer
hacer
regulación
erin slagen
logran
consiguen
arreglan
maken
hacer
crear
creación
realizar
fabricar
tomar
fabricación
ver
elaboración
preparar
herstellen
publicación restaurar restaurar
restaurar
recuperar
restaurar restaurar
reparar
restauración
publicación
restablecer
recuperación
arreglar
oplossen
resolver
solucionar
arreglar
resolución
disolver
corregir
fixeren
fijar
fijación
arreglar
obsesionarse
schikt
arreglar
organizar
acuerdo
adaptar
verhelpen
remediar
corregir
resolver
arreglar
remedio
reparar
eliminar
rectificar
superar
solucionan

Voorbeelden van het gebruik van Arreglan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Se encarnan y arreglan las cosas o las cambian?
Belichamen ze en repareren ze alles of veranderen ze?.
Se las arreglan para adquirir muchas áreas.
Slagen ze erin veel gebieden te verwerven.
¿Cómo arreglan estas cosas?
Hoe regelen jullie zulke dingen?
Nunca lo arreglan cuando dicen que lo harán,¿cierto?
Ze maken het nooit als ze zeggen dat ze het zullen doen?
Arreglan siempre todo para mí sin ninguna preocupación.
Zij schikken altijd alles voor me zonder enige zorg.
Se las arreglan con poca luz y tierra estéril.
Ze beheren met weinig licht en kale grond.
Se las arreglan sin fertilizantes e irrigación adicional.
Ze beheren zonder bemesting en extra irrigatie.
Arreglan sus disputas políticas con un único combate a la muerte.
Ze regelen hun politieke twisten met 'n tweegevecht tot de dood.
No sé cómo ustedes se las arreglan cada vez--.
Ik weet niet hoe jullie er ooit in slagen.
los usuarios pueden poner arreglan sus propias fotos.
gebruikers kunnen Thier eigen foto gezet.
Voy a la casa de mi novio, donde se arreglan para cenar.
Ik ga naar mijn vriend, waar ze zich verkleden voor het diner.
Compraré el auto sólo si arreglan primero los frenos.
Ik zal de auto alleen kopen als de remmen eerst worden gerepareerd.
O lo haces desaparecer o arreglan las cosas.
Laat hem verdwijnen of maak het goed.
Y dijo que a veces se las arreglan para sostenerlo y atarlo.
En hij zei dat ze er soms in slagen in hem vasthouden en binden.
La película se centra en algunos de los estudiantes y cómo se las arreglan.
De film richt zich op een paar van de studenten en hoe ze omgaan.
A ver si lo arreglan.
dan kunnen ze 't uitpraten.
Eso es si el y mi hermano se arreglan.
Teminste, als hij en mijn broer het bijleggen.
¡tú vuelves a casa; a mí me arreglan!
Jij naar huis, ik word opgelapt.
¿Por qué no vas a hablar con él y se arreglan?
Waarom ga je niet met 'm praten? Los 't op?
Hasta ahora, Omg mi par favorito y se arreglan como un guante mostrando todas mis curvas,
Omg tot nu toe mijn favoriete paar en ze repareren als een handschoen met al mijn rondingen,
Uitslagen: 166, Tijd: 0.0748

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands