Voorbeelden van het gebruik van Arroja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Arroja la maleta, Tuliver.
Arroja tu arma, o le voy a meter una bala en el ojo.
Laat de wapens vallen of ik schiet een kogel door haar oog.Arroja las armas, Tommy.
Laat de wapens vallen, Tommy.Desafortunadamente, la mayoría de los diccionarios no arroja ninguna luz sobre el tema.
Arrójalo contra la pared. Después- Baja por la pared.
Gooi het maar tegen de muur Het… kruipt dan naar beneden.La gente arroja basura en nuestro jardín.¿Qué hago,?
Toma, arroja eso por el ducto por mí, sí?
Hier, gooi die maar voor me weg, ja?Arroja al fuego otro de esos álbumes de fotos.
Gooi nog maar een fotoalbum op het vuur.Nadia styles arroja las mejores fiestas por qué.
Nadia stijlen gooien de beste feesten waarom.Estas rodeada. Arroja tu arma y ríndete!
Je bent omsingeld gooi je wapen weg en geef je over!Bender, bebe esa cerveza y arroja la botella al piso.
Bender, drink dat bier op en gooi de fles op de grond.Cállate y arroja una silla.
Hou je mond en gooi een stoel.Luego agarra a Larry Io levanta y Io arroja al sofá.
Gente, comienza a fumar, arroja, comienza de nuevo.
Mensen beginnen met roken, gooien, opnieuw beginnen.Rochelle,… quítate esa ropa interior y arrójala en el fuego.
Rochelle? Doe dat ondergoed uit en gooi het in de oven.Querido, ante todo, arroja lejos el árbol.
Geliefde, allereerst, gooi de boom weg.¿Qué tiene que ver lo mecánico con que Mickey arroja las manzanas?
Wat hebben monteurs te doen met Mickey gooien van appels?Dibuja las mandíbulas superior e inferior, arroja la ubicación de las patas traseras.
Teken de bovenste en onderste kaken, gooi de locatie van de achterpoten.Recoge… arroja.
Pick… gooien.Toma todo ésto, y… arrójalo a la basura.
Hier, neem deze en gooi ze in de vuilnisbak.
