HET WERPT - vertaling in Spaans

• arroja
• se quema
• se derrite
• proyecta
• se despoja

Voorbeelden van het gebruik van Het werpt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De moeilijkheidsgraad van het spel neemt toe met elk niveau, en het werpt onderweg behoorlijk wat kop-scratchers.
La dificultad del juego aumenta con cada nivel y le lanza un buen número de rasca-cabezas a lo largo del camino.

Als de wachttijden verder gaan dan de gegeven tijdvenster, Het werpt een alarm.
Si los tiempos de espera exceden la ventana de tiempo dado, plantea una alarma.

Wanneer de deliverables missen hun geplande timing, Het werpt een rode vlag aan de klant.
Cuando los entregables pierda su tiempo programado, se levanta una bandera roja para el cliente.

historische bronnen in één is iets ongelooflijks om mee te maken en het werpt een belangrijk licht op het verleden van Jeruzalem.”.
fuentes históricas, tejidas entre sí, es increíble y dan luz importante al pasado de Jerusalén”.

Het werpt zijn vervaardigd
Las mantas son fabricados

Het werpt vragen op over bewustzijn,
Suscita preguntas sobre la conciencia,

Het werpt ultrasone golven uit die worden weerkaatst door de omringende objecten,
Expulsa ondas ultrasónicas que se reflejan en los objetos circundantes,

Het werpt fout tijdens het verzenden
Se arroja error al enviar

dus laten we eens zien of het werpt een licht op onze vraag hier.
así que vamos a ver si arroja luz sobre nuestra pregunta aquí.

Het werpt vet evenals verbetert de cardiovasculaire efficiency door het verhogen van zuurstof vervoer,
Arroja grasa, así como mejora la eficiencia cardiovascular al aumentar el transporte de oxígeno,

Het werpt vet als verbetert de cardiovasculaire prestaties door het verhogen van het transport van zuurstof,
Se quema la grasa, así como mejora la eficiencia cardiovascular, mejorando el transporte de oxígeno,

Het werpt vet evenals verbetert de cardiovasculaire prestaties door het verhogen van zuurstof vervoer,
Arroja grasa, así como mejora el rendimiento cardiovascular al aumentar el transporte de oxígeno,

Het werpt vet en verhoogt de cardiovasculaire efficiency door het verhogen van zuurstof vervoer,
Se quema la grasa y aumenta la eficiencia cardiovascular al mejorar el transporte de oxígeno,

Het werpt vet evenals verbetert de cardiovasculaire prestaties door het verhogen van zuurstof vervoer, zodat u beeldhouwen een lean
Se derrite la grasa y también mejora la eficiencia cardiovascular al aumentar el transporte de oxígeno,

schaduwachtig, van de schaduw die het werpt, van skotos, duisternis).
de la sombra que proyecta, de skotos, oscuridad).

Het werpt vet en verbetert ook cardio prestaties door het verbeteren van zuurstof vervoer,
Arroja grasa y también mejora el rendimiento cardiovascular al mejorar el transporte de oxígeno,

Het werpt vet en verbetert de cardiovasculaire efficiency door het verhogen van zuurstof vervoer, zodat u een mager
Se derrite la grasa y también mejora el rendimiento cardiovascular al mejorar el transporte de oxígeno,

Het werpt vet en verhoogt de cardiovasculaire efficiency door het verhogen van zuurstof vervoer,
Se quema la grasa y aumenta el rendimiento cardiovascular al aumentar el transporte de oxígeno,

Het werpt vet en verhoogt de cardiovasculaire efficiency door het verhogen van zuurstof vervoer,
Arroja grasa y mejora el rendimiento cardiovascular al mejorar el transporte de oxígeno,

Het werpt vet en verhoogt de cardiovasculaire efficiency door het verhogen van zuurstof vervoer,
Se derrite la grasa y mejora la eficiencia cardiovascular al aumentar el transporte de oxígeno,