Voorbeelden van het gebruik van Aspectos que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los aspectos que hacen de esta cápsula increíblemente popular es
De elementen die dit product populair is dat het volledig natuurlijkes aplicable también a aspectos que no se mencionan allí expresamente.
el ambientalismo son aspectos que se discuten hoy sobre una base diaria en la actualidad.
milieubeheer zijn kwesties die tegenwoordig dagelijks ter sprake komen in de huidige gebeurtenissen.Pensamos que hay demasiados aspectos que no se han aclarado y que debería mostrarse
son aspectos que ya tienes más
zijn dingen die je al minSus actuaciones siempre se basaron en elexamen meticuloso de todos los aspectos que determinaban la correlación mundialde fuerzas de clase.
Hij baseerde zijn handelingen altijd op nauwgezet onderzoek van alle elementen die de internationale balans van klassenkrachten bepalen.Otros aspectos que a menudo son pasados por alto en el entrenamiento del Aikido son una correcta postura y la respiración.
Andere gebieden die vaak worden verwaarloosd in aikido-training zijn correcte houding en ademhaling.No podemos ignorar, por ejemplo, algunos de estos aspectos que todavía tenemos sobre la mesa.
Wij kunnen een aantal van de kwesties die hier nog op tafel liggen bijvoorbeeld niet negeren.En este artículo, analizamos 6 aspectos que debes tener en cuenta antes de preparar tu negocio online para su crecimiento global.
In dit artikel bespreken we 6 zaken die u zou moeten overwegen voordat u zich voorbereidt op de internationale groei van uw online bedrijf.Sus actuaciones siempre se basaron en el examen meticuloso de todos los aspectos que determinaban la correlación mundial de fuerzas de clase.
Hij baseerde zijn handelingen altijd op nauwgezet onderzoek van alle elementen die de internationale balans van klassenkrachten bepalen.los sistemas de reciclado, son dos aspectos que incrementarán el compromiso de los consumidores hacia las iniciativas de reciclado.
een consistente aanpak van recyclingsystemen zijn twee dingen die de betrokkenheid van de consument bij recyclinginitiatieven zullen vergroten.Los aspectos que influyen en la calidad del producto final
Comentarios de voz y otros aspectos que puedan revelar al autor,
Stemmen en andere zaken die de identiteit van de auteur kunnen onthullen,Los diputados al Parlamento europeo toman decisiones, evidentemente, sobre muchos aspectos que tienen un efecto directo e inmediato en el pueblo europeo.
Natuurlijk nemen de afgevaardigden van het Europees Parlement besluiten over zeer veel kwesties die een rechtstreeks en onmiddellijk effect op de Europese burger hebben.Le recomendamos comenzar por el más grave de sus puntos débiles y continuar hasta que haya inscrito todos los aspectos que desee mejorar.
Het verdient aanbeveling met het zwakste van uw zwakke punten te beginnen en door te gaan totdat u alle gebieden die u wenst te verbeteren.Pero el informe sigue conteniendo unos aspectos que el partido de los Verdes no puede respaldar.
Maar nog steeds bevat het verslag enige elementen die Miljöpartiet niet kan ondersteunen.Nuestra aplicación Mini300 led gen2 proporciona a los usuarios control sobre aspectos que no se pueden controlar con otras luminarias.
Onze Mini300 LED gen2-app biedt gebruikers controle op manieren die eenvoudig niet mogelijk zijn bij andere armaturen.Los aspectos que inciden sobre la calidad del producto
De factoren die de kwaliteit van onze eindproducten of diensten kunnen beïnvloedentener una perspectiva sobre aspectos que sean importantes para ti.
medezeggenschap te hebben over kwesties die u belangrijk vindt.el bienestar van de la mano de la responsabilidad medioambiental y la ética, aspectos que nos afectan a todos.
hand met milieu- en ethische verantwoordelijkheid, zaken die ons allemaal raken.
