Voorbeelden van het gebruik van Aunque muy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aunque muy diferentes entre sí, permiten la programación sin el uso de la lengua Arduino.
Hoewel heel verschillend van elkaar, laten ze programmeren zonder gebruik van taal Arduino.Su demostración, por tanto, aunque muy mal comprendida
Zijn demonstratie dan, hoewel erg verkeerd begrepenLa vista, aunque muy importante a su manera,
Het uitzicht, hoewel heel belangrijk op zijn eigen manier,Aunque muy fría, fue muy bien climatizada con mantas
Hoewel erg koud, was zeer goed verwarmd met dekensAunque muy diferente de la otra, permiten una programación sin el uso de la lengua Arduino. Encontramos.
Hoewel heel verschillend van elkaar, laten ze programmeren zonder gebruik van taal Arduino. Gevonden.Las opciones sin gluten eran limitadas y las raciones aunque muy agradable eran bastante pequeñas.
De glutenvrije opties waren beperkt en de porties hoewel erg aardig waren vrij klein.Algunas personas se refieren a ella como“quedarse dormido”, pero es una forma de parestesia, aunque muy leve.
Sommigen noemen het ‘in slaap vallen', maar het is een vorm van paresthesie, hoewel heel zachtaardig.Algunas personas lo llaman“quedarse dormido”, pero es una forma de parestesia, aunque muy leve.
Sommigen noemen het ‘in slaap vallen', maar het is een vorm van paresthesie, hoewel heel zachtaardig.crecimiento de grano puede ser desagradable, aunque muy breve calentamiento de 1900 º F causará ablandamiento completo sin crecimiento de grano indebida.
kan de korrelgroei laakbaar zijn, hoewel zeer het korte verwarmen bij 1900°F Claro, aunque muy pocas personas lo hacen,
Zeker, hoewel maar heel weinig mensen doen,Lo que si es, es una enorme… batalla, aunque muy callada y muy educada… con demasiado en juego.
Wat het is, is een grote… maar heel erg stille, Hay prevalencia, aunque muy rara, de resultados secundarios que son excepcionalmente peligrosos al usar estas tabletas.
Er zijn incidenten, echter zeer zeldzaam, van bijwerkingen die buitengewoon schadelijk zijn bij het gebruik van deze tabletten.ropa de casa a disposición, aunque muy justo a cubrirse con una sola cubierta"suave" para 4 personas.
servies en linnengoed beschikbaar zijn huis, maar heel gewoon om zich in te dekken met een enkele"zachte" cover voor 4.Aunque muy prometedora, a veces la comercialización del afiliado puede tomar algún tiempo para ponerse en marcha.
Hoewel echt veelbelovend, soms affiliate marketing kan enige tijd te krijgen opgericht nemen.Los oscuros esperan conteneros en la consciencia limitada al daros un marginal aunque muy limitado medio en el que jugar, y así os pueden seguir controlando.
Het duister hoopt jullie in beperkt bewustzijn te houden door jullie een marginale maar zeer beperkte speelruimte te geven om jullie op die manier te kunnen blijven beheersen.El impacto ambiental negativo, aunque muy limitado, de las medidas propuestas puede compensarse con otras actuaciones encaminadas a reducir los efectos de la aviación sobre el medio ambiente.
De negatieve maar zeer beperkte milieu-effecten van de voorgestelde maatregelen kunnen worden gecompenseerd door andere maatregelen om de milieu-impact van de luchtvaart te beperken.Su estilo sinfónico y generoso, aunque muy moderno, está anclado en la tradición de la perfumería francesa clásica.
Zijn symfonische en royale stijl, alhoewel ook zeer modern, is verankerd in de traditionele Franse parfumerie.Aunque muy pocos de nuestros jugadores se quejaron,
Hoewel maar heel weinig van onze spelers klaagden,La casa es muy agradable, aunque muy básico(que nos encanta),
Het huis is Aunque muy pocas personas pueden leer el poema
Hoewel maar heel weinig mensen het gedicht of de zin kunnen lezen,
