Voorbeelden van het gebruik van Basan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No basan su felicidad en las cosas externas.
Se cree que estos diferentes estilos se basan en experiencias pasadas de relacionarse con personas importantes en nuestras vidas,
Van deze verschillende stijlen wordt gedacht dat ze zijn gebaseerd op ervaringen uit het verleden met betrekking tot belangrijke mensen in ons leven,Los paneles de cercado temporales determinados galvanizados de la cerca de los temporeros, basan también la abrazadera los paneles de 2100m m x de 2400m m hechos en China.
De gegalvaniseerde vastgestelde tijdelijke schermende die panelen van de Temperaturenomheining, basis klemmen ook 2100mm x 2400mm vast panelen in China worden gemaakt.Mientras que resulta, que se basan en los mismos principios,
Het blijkt dat, ze zijn gebaseerd op dezelfde principes,Se basan en los progresos realizados por el Programa de Estocolmo,
G basan- asamblea cable de fibra óptica de SR4 MPO MTP para el centro.
G basis- SR4 de Assemblage van de de Optische Vezelkabel van MPO MTP voor.Todos los procesos naturales," escribió,"son bilaterales, se basan por lo menos en la relación de dos partes actuantes, la acción y la reacción.
Alle natuurlijke processen”, schreef hij, “zijn tweezijdig, ze zijn gebaseerd op de verhouding tussen minstens twee werkzame gedeelten, actie en reactie.Al igual que con todas las mediciones de radar, éstos se basan en medir el tiempo que tarda fotones para ser reflejada de un objeto.
Zoals bij alle radarmetingen, die berusten op het meten van de tijd die fotonen wordt gereflecteerd door een object.Se basan en un creciente cuerpo de investigaciones que nos ayudan a detectar las señales de advertencia de demencia antes.
Ze bouwen voort op een groeiend aantal onderzoeken om ons te helpen de waarschuwingssignalen van dementie eerder op te vangen.Materiales: Los ABS basan con el marco y la superficie externos del círculo del metal.
Materiaal: ABS basis met de het buitenkader en oppervlakte van de metaalcirkel.Los difiere promedio de gastos Anavar basan en el tipo, marca,
De gemiddelde kosten Anavar verschilt basis van het type, merknaam,Se basan en la capacidad del cerebro para formar
Ze bouwen voort op het vermogen van de hersenen om cognitieve associaties te vormenSe basan en el estado de Utah y han estado en el negocio desde 1973, con un enfoque en suplementos herbales mezclados.
Ze zijn gevestigd in de staat Utah en La novedad de los estudios que se publican hoy es que se basan en observaciones y medidas,
Het nieuwe van de studies die nu worden gepubliceerd, ligt in het feit dat ze berusten op waarnemingen en metingen,Se basan en el diagnóstico de un jugador compulsivo de defender legalmente a sí mismos en contra de la ley.
Zij beroepen zich op de diagnose van een dwangmatige gokker om zich juridisch te verdedigen tegen de wet.Se basan en la capacidad del cerebro para formar
Ze bouwen voort op het vermogen van de hersenen om cognitieve associaties te vormenSe basan en Malta y ofrece una selección de Ranura Juegos,
Zij zijn gevestigd in Malta en biedt een keur aan Slot games,Nuestros productos se basan en materiales compuestos de polímeros,
Onze producten zijn basis op polymeer samengestelde materialen,Esto solo es posible cuando se basan en algo real, como la llama en el combustible.
Dat kunnen ze alleen dan wanneer ze op iets reëels berusten, zoals de vlam op de brandstof.Basan ofrece una gran variedad de detergentes
