BIEN CONECTADA - vertaling in Nederlands

• goed verbonden
• goed aangesloten
• goede verbindingen
• goede connecties

Voorbeelden van het gebruik van Bien conectada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Edimburgo también está bien conectada con los autobuses de Lothian,
Edinburgh is ook goed verbonden met Lothian Bussen,

Barceloneta y está bien conectada con el resto de la ciudad,
de Barceloneta en is goed aangesloten op de rest van de stad,

La zona donde se ubica la vivienda está muy bien conectada y cuenta con acceso directo a las principales carreteras de la isla, así como a uno de los valles más impresionantes y bellos de la zona.
De omgeving is zeer goed verbonden en heeft toegang tot de belangrijkste wegen van het eiland, en een van de mooiste en indrukwekkendste valleien in de omgeving.

autobuses urbanos y bien conectada con la circunvalación.
bussen en goed aangesloten op de ring.

en una zona llena de servicios y bien conectada por el transporte público.
banken en heeft goede verbindingen wat betreft het openbaar veroer.

Esta vivienda se encuentra a pocos minutos a pie del parque de la Ciutadella y está bien conectada con las líneas de metro L1
Deze accommodatie ligt op slechts een paar minuten lopen van Ciutadella Park en is goed verbonden met zowel de L1& L4 metrolijnen(Marina,

Nuestra organización está bien conectada con los diferentes supervisores,
Onze organisatie is goed verbonden met de verschillende toezichthouders,

También está muy bien conectada con el resto de la ciudad
Het is ook zeer goed verbonden met de rest van de stad

Estonia está bien conectada con cualquier parte del mundo
Estland is goed verbonden met elk deel van de wereld

muy bien conectada con escuelas, farmacias,
zeer goed verbonden met scholen, apotheken,

tranquila y muy bien conectada con transporte público,
rustige en zeer goed verbonden met het openbaar vervoer,

Esta vivienda está bien conectada con el transporte público,
Deze woning is goed verbonden met het openbaar vervoer,

pueda vivir cómodamente el día a día y está bien conectada con la red de transporte público para moverse fácilmente por la ciudad.
u dagelijks comfortabel kunt wonen en het is ook goed verbonden met het openbaar vervoer om gemakkelijk door de stad te reizen.

muy bien conectada con el centro de la ciudad
zeer goed verbonden met het centrum van de stad

por lo que está bien conectada con el resto del país
dus het is goed verbonden met de rest van het land

Además, Vila de Gràcia pone a su disposición todos los servicios para que pueda vivir cómodamente el día a día y está bien conectada con la red de transporte público para moverse fácilmente por la ciudad.
Vila de Gràcia biedt bovendien alle noodzakelijke diensten voor het dagelijks leven en is goed verbonden met het openbaar vervoer om zich gemakkelijk door de stad te verplaatsen.

Nuevo complejo de chalets semi-adosados en Polop, un bonito pueblo rodeado de Montaña a tan sólo 15 minutos de la ciudad de Benidorm y bien conectada con Otras localidades de mayor tamaño y de la Autopista A-7.
Nieuw project van villa's in Polop, een prachtig dorp omringd door bergen op slechts 15 minuten van de stad Benidorm en goed verbonden met andere grotere steden en de A-7 snelweg.

Bien conectada también, la estación de tren local de Pino Tronzano está a solo 1 km(que ofrece enlaces a Luino en solo 14 minutos y Milano Centrale en 80 minutos).
Ook heeft u goede verbindingen, met het lokale treinstation van Pino Tronzano op slechts 1 km(welke naar Luino rijdt in slechts 14 minuten en naar Milaan in 80 minuten).

La bien conectada capital holandesa es conocida por su rica
De goed bereikbare Nederlandse hoofdstad staat bekend om zijn unieke,

el sector digital son esenciales para una UE integrada y bien conectada en la que los ciudadanos y las empresas puedan beneficiarse plenamente de la libre circulación
energie- en digitale sectoren is essentieel voor een goed verbonden en geïntegreerde EU, waarin burgers en bedrijven ten volle