BIEN EDUCADO - vertaling in Nederlands

• goed opgeleid
• goed opgeleide
• goed opgevoede
• goed gemanierd
• goed opgevoed
• goedgemanierd
• welopgevoede
• welgemanierd
• goed geschoold

Voorbeelden van het gebruik van Bien educado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te daré una exclusiva con el escurridizo e increíblemente bien educado Terrence King.
Ik geef je een exclusief interview met de ongelofelijk goedgedragende Terrence King.

¿Y quién es este bien educado…-… jovencito?
En wie is deze welbespraakte jongen?

Ud es un caballero bien educado.
Jij bent 'n heer van goede komaf.

Inteligente, bien educado.
Doordacht, goede manieren.

Es inteligente, bien educado, habla con ella como un profesor,
Hij is blank, goed opgeleid. Hij spreekt

Un fox terrier bien educado, guiado por una mano segura
Een goed opgeleide foxterriër, geleid door een zelfverzekerde maar zachte hand,

Las mujeres rusas son inteligentes, bien educado, orientado a la familia y… hermosa!
Russische vrouwen zijn intelligent, goed opgeleid, familie-georiënteerd en… mooie!

puede traer un pequeño perro bien educado(no hay perros grandes
houden van dieren en u kunt een kleine, goed opgevoede hond(geen grote honden

También un perro bien educado es cordialmente"bienvenido",
Ook een goed opgeleide hond is van harte"welkom",

Estoy bien educado en las áreas de nutrición
Ik ben goed opgeleid op het gebied van voeding

Amable, atento y muy bien educado, Henrique le dará toda la atención que necesita.
Gastvrij, attent en zeer goed gemanierd, zal Henrique u alle aandacht die u nodig heeft.

Se permite un perro bien educado(gratis) en las áreas de vivienda de la cabaña,
Een goed opgevoede hond is gratis toegestaan in de woonruimtes van het huisje,

Un caballero es un representante bien educado y equilibrado del sexo más fuerte con una actitud galante hacia las mujeres.
Een heer is een goed opgeleide, evenwichtige vertegenwoordiger van de sterkere seks met een dappere houding ten opzichte van vrouwen.

Estaba extremadamente bien educado, y ya poseía el más alto nivel de conocimiento de física en el momento.
Hij was zeer goed opgeleid en had toen al het hoogste niveau van kennis van de natuurkunde.

Por lo tanto, adulto y un perro bien educado puede glistovat menos,
Zo kunnen volwassen en goed gemanierd hond glistovat minder,

Las participantes del estudio eran un grupo bien educado de mujeres de clase media-alta,
Deelnemers aan het onderzoek waren een goed opgeleide groep vrouwen van de hogere middenklasse,

Y si el perro es sobrio, bien educado, entonces ella tendrá bastante correa también.
En als Soba odekvatna, goed opgevoed, en dan zal het genoeg zijn aangelijnd zijn.

Inteligente, bien educado y trabajadoro, él es el heredero de la firma de capital privado de su familia en Charlotte, Carolina del Norte.
Hij is slim, goed opgeleid en hardwerkend hij is de erfgenaam van zijn familiebedrijf in charlotte, north carolina.

también un perro limpio y bien educado es agradable aquí.
ook een schoon en goed opgevoede hond is welkom hier.

Muy elegante, bien educado y diplomático Apodado er moviola,
Zeer elegant, goed gemanierd en diplomatiek. Bijgenaamd er moviola,