BIEN FORMADAS - vertaling in Nederlands

• goed gevormde
• goed opgeleide
• welgevormde
• goed opgeleid
• goedgevormde
• goed gevormd
• mooi gevormde

Voorbeelden van het gebruik van Bien formadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No tenemos elección.¿Cómo vamos a alcanzar una empleabilidad del 75%, si no es usando el potencial desaprovechado de estas mujeres bien formadas?
Wij hebben geen keus: zonder deze goed opgeleide vrouwen bereiken wij nooit de gewenste inzetbaarheid van 75 procent?

Para obtener cookies bien formadas, realmente necesita utilizar un molde para pastel de whoopie.
Om goed gevormde cookies te krijgen, moet je echt een whoopie taartpan gebruiken.

sino también bien formadas.
maar ook mooi gevormd.

sus heces fueran suaves y bien formadas.
haar ontlasting zacht, en goed gevormd is.

La combinación adecuada de ambos tipos de ejercicios les ayudará a perder peso y desarrollar piernas bien formadas y con buen tono muscular.
De juiste combinatie van beide soorten van de oefening zal u helpen gewicht te verliezen en het ontwikkelen van goed gevormd en met goede spiertonus benen.

barras en la parte trasera es la solución ideal para obtener pacas densas y bien formadas en cualquier condición.
met rollen voorin en ketting aan de achterzijde, is de ideale combinatie voor dichte en goed gevormde balen onder alle condities.

Hacer que las piernas sean más gruesas y que estén bien formadas puede llevar algún tiempo,
Het ontwikkelen van grotere, meer welgevormde benen kan een tijd duren, omdat benen die van

tres veces al día de manera totalmente normal y con heces bien formadas.
drie keer per dag kunnen poepen op een volledig normale manier en met goed gevormde ontlasting.

piernas bien formadas y de la cintura apenas expresado.
heupen, goedgevormde benen en nauwelijks tot expressie taille.

dice mi mujer,"hay vida más allá de los problemas que acontecen entre un par de rodillas bien formadas".
mijn vrouw placht te zeggen,"Er is meer in het leven… dan de problemen tussen een paar welgevormde knieën.".

en algunos casos- deben solicitar consejo a personas bien formadas, pero la iniciativa y la responsabilidad pertenecen siempre a ellos.
moeders raad vragen aan personen met een goede vorming- en in sommige gevallen moeten ze dat ook doen- maar zij zijn het die het initiatief en de verantwoordelijkheid moeten nemen.

No ahorramos dinero en la inversión de los traders”, menciona Vladimir,“pero existe una carencia de personas bien formadas que puedan obtener buenos ingresos en el mercado”.
Er is geen tekort aan investeringen in handelaren," zegt Vladimir,"maar er is een tekort aan goed opgeleide mensen die kunnen slagen in het verdienen van inkomsten uit het werken op de markt".

lo que lleva a los pechos más firmes y bien formadas.
het verhogen van vetweefsel, wat leidt tot steviger en goed gevormde borsten.

Están bien formadas, conocen las reglas,
Ze zijn goed opgeleid, kennen de regels,

pechos también bien formadas.
waardoor steviger en ook goed gevormde borsten.

resultado pechos más firmes y bien formadas como.
het verhogen van vetweefsel, wat resulteert in stevigere evenals goed gevormde borsten.

lo que lleva a los pechos más firmes y bien formadas como.
ook de uitbreiding van vetcellen, wat leidt tot steviger evenals goed gevormde borsten.

dando por resultado pechos más firmes y bien formadas como.
het stimuleren evenals verbreding vetweefsel, wat resulteert in stevigere evenals goed gevormde borsten.

Dieta Diaria Los beneficios de modo bien formada del día, científicamente probado.
Dagelijkse voeding De voordelen van goed gevormde mode van de dag, wetenschappelijk bewezen.

Documento bien formado.
Goed gevormde documenten.