BRINDAN SERVICIOS - vertaling in Nederlands

• diensten verlenen
• diensten leveren
• services bieden
• diensten bieden
• diensten aangeboden

Voorbeelden van het gebruik van Brindan servicios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

socios comerciales que brindan servicios de logística.
zakelijke partners die besteldiensten leveren.

También hay algunos que trabajan exclusivamente en los tribunales de familia, y brindan servicios como psicoterapia, evaluaciones de custodia de los hijos, así como también
Er zijn er ook die alleen maar werken in familierechtbanken, en diensten verlenen zoals psychotherapie, evalueren van de voogdij van minderjarigen,

de la compañía a compañías que brindan servicios para ayudarnos con nuestras actividades comerciales(como la supervisión del corredor de bolsa, el procesamiento de pagos y la oferta de servicio al cliente).
bedrijfsinformatie verstrekken aan bedrijven die diensten verlenen om ons te helpen bij onze zakelijke activiteiten(zoals oversight van broker-dealers, verwerking van betalingen en klantenservice).

A través de la iniciativa, la Fundación trabaja con empleados de todo el mundo para identificar y financiar organizaciones locales que brindan servicios esenciales y buscan mejorar las comunidades a las que sirven.
De stichting werkt via dit initiatief samen met werknemers over de hele wereld om lokale organisaties te vinden die essentiële services bieden en die hun gemeenschappen willen verbeteren. Deze organisaties krijgen vervolgens middelen van de stichting om hun goede werk voort te zetten.

ha escrito a los CEO de las empresas que brindan servicios vinculados a Cryptocurrencies sobre los riesgos de delitos financieros relacionados con las monedas.
in het Verenigd Koninkrijk heeft de CEO's van bedrijven die diensten verlenen die verband houden met Cryptocurrencies, geschreven over de financiële risico's verbonden met de valuta.

Esto podría incluir las aplicaciones que le brindan servicios en base a su ubicación,
Dit kunnen apps zijn die u locatiegebaseerde diensten bieden, zoals het weergeven van de dichtstbijzijnde sportclubs

simplemente se sientan y no brindan servicios, porque saben que no se comunicarán con usted.
ze gewoon achterover leunen en geen services bieden, omdat ze weten dat u niet zult bereiken.

sino a todos los que les brindan servicios como sus carteros, jardineros, porteros,etc….
aan niet alleen hun personeelsleden en personeelsleden, maar ook aan allen die hen diensten verlenen, zoals hun postbodes, tuinmannen, portiers.

existen ciertos sitios que permiten la exclusión voluntaria de la publicidad de compañías de publicidad externas que brindan servicios a los editores de sitios web.
zijn er bepaalde websites die toelaten om uit te schrijven voor advertenties van externe advertentiebedrijven die diensten leveren aan uitgevers van websites.

o luego en tiendas para adultos o, finalmente, en departamentos que brindan servicios más pequeños y más pequeños.
d. w. z. in specifieke winkels, en ten slotte in flats die verschillende kleinere diensten bieden.

A través de la iniciativa, la Fundación trabaja con empleados de todo el mundo para identificar y financiar organizaciones locales que brindan servicios esenciales y buscan mejorar las comunidades a las que sirven.
De stichting werkt via dit initiatief samen met werknemers over de hele wereld om lokale organisaties te vinden die essentiële services bieden en die hun gemeenschappen willen verbeteren.

por ejemplo empresas de tecnología de la información(hardware y software) que brindan servicios para respaldar nuestros productos.
het verlenen van deze diensten aan ons, bijvoorbeeld IT-bedrijven(hardware en software) die diensten verlenen die onze producten ondersteunen.

p. ej. empresas de tecnología de la información(hardware y software) que brindan servicios para respaldar nuestros productos.
het verlenen van deze diensten aan ons, bijvoorbeeld IT-bedrijven(hardware en software) die diensten verlenen die onze producten ondersteunen.

en las que los psicólogos brindan servicios.
waar psychologen diensten verlenen.

en muchas clínicas remuneradas que brindan servicios para vacunar a la población.
in veel betaalde klinieken die diensten verlenen voor het vaccineren van de populatie.

El Reino Unido, a través de la Autoridad de Conducta Financiera del país, ha escrito al CEO en empresas que brindan servicios relacionados con Cryptocurrencies sobre los riesgos del delito vinculados a estas monedas.
Het Verenigd Koninkrijk heeft via de Financial Conduct Authority van het land de CEO's geschreven in bedrijven die diensten verlenen met betrekking tot Cryptocurrencies over misdaadrisico's verbonden aan deze valuta's.

más de 5,000 aeropuertos brindan servicios para la aviación general.
het reguliere vluchtschema werken, terwijl meer dan 5.000 luchthavens diensten verlenen voor de algemene luchtvaart.

socios comerciales y proveedores que nos brindan servicios, como en las circunstancias que se mencionan a continuación.
zakenpartners en leveranciers die ons diensten verlenen, zoals in de hieronder vermelde omstandigheden.

lidiar con agencias gubernamentales que brindan servicios a personas con discapacidades.
het omgaan met de overheidsinstanties die diensten verlenen aan mensen met een handicap.

Petersen y Control Union brindan servicios de inspección y pruebas para verificar la cantidad
Peterson en Control Union bieden diensten aan voor het inspecteren en testen van de hoeveelheid