CLASIFICADAS EN - vertaling in Nederlands

• ingedeeld in
• gesorteerd in
• gerangschikt in
• ondergebracht in
• onderverdeeld in
• geklasseerd in
• beoordeeld in
• geclassificeerd in
• zijn ingedeeld op

Voorbeelden van het gebruik van Clasificadas en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las siguientes sustancias están clasificadas en la lista 7 sin restricciones y requieren los datos especificados seguidamente.
Volgende stoffen zijn zonder beperking ondergebracht in Lijst 7 en vereisen de hieronder gespecificeerde gegevens.

dinero de la lotería están clasificadas en esta categoría y son todos y undeclarable
loterijgeld zijn allemaal ingedeeld in deze categorie en zijn allemaal belastingvrij

Tutoriales: guías paso a paso para crear total o parcialmente páginas de contenido, clasificadas en 3 niveles de dificultad.
Handleidingen: stap voor stap richtlijnen om volledige of delen van contentpagina's aan te maken, gerangschikt in 3 moeilijkheidsniveaus.

Doble capa o tres capas, clasificadas en forma redonda,
Dubbellaags of drielaags, ingedeeld in ronde, vierkante,

Categoría: Plantillas deben abarcar todas las plantillas en el wiki, clasificadas en las distintas subcategorías.
Categorie: Sjablonen zou alle sjablonen in de wiki, onderverdeeld in de verschillende subcategorieën te dekken.

Las armas de fuego clasificadas en las categorías A o B
Vuurwapens ingedeeld in categorie A

Aditivos, están clasificadas en el grupo C09D 7/00,
Additieven, worden geklasseerd in groep C09D 7/00,

Las empresas fueron clasificadas en dos categorías"Creación de valor de servicio/producto" y"Rendimiento de proveedor" con cinco subcategorías cada una.
Alle bedrijven werden beoordeeld in de twee categorieën ‘Creatie van service-/productwaarde' en ‘Leveranciersprestaties' met elk vijf subcategorieën.

Tendrás en este sitio una selección de canciones en español, clasificadas en tres niveles de dificultad:
Je hebt op deze site een selectie van liedjes in het Spaans, ingedeeld in drie moeilijkheidsgraden: eenvoudig,

fueron pasadas por alto o mal clasificadas en encuestas anteriores.
werden over het hoofd gezien of verkeerd geclassificeerd in eerdere enquêtes.

Estas agencias de relaciones públicas en Mumbai no están clasificadas en ningún orden y esta lista no debe verse tiene una clasificación oficial.
Deze PR-bureaus in Mumbai zijn niet gerangschikt in willekeurige volgorde en deze lijst mag niet gezien worden als een officiële ranglijst.

Las siguientes sustancias están clasificadas en Lista 2
Volgende stoffen zijn ondergebracht in Lijst 2

reconocidas a través del mundo y altamente clasificadas en todas las áreas dominantes del negocio.
hebben een sterke reputatie, erkend over de hele wereld en zeer gerangschikt in alle belangrijke zaken.

Las siguientes sustancias están clasificadas en la lista 9 con un grupo de restricción de 0.05 mg/kg de peso corporal.
Volgende stoffen zijn ondergebracht in Lijst 9 met een groepsrestrictie van 0,05 mg/kg lichaamsgewicht.

En relación con las prendas clasificadas en los capítulos 61 y 62 del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías;
Ten aanzien van kledingstukken die zijn ingedeeld onder de hoofdstukken 61 en 62 van het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en codering van goederen;

Cinta adhesiva impresa personalizada está disponible en varias resistencias, clasificadas en una escala de 1-100 según la fuerza del adhesivo.
Op maat gemaakte afplakband is verkrijgbaar in verschillende sterktes, beoordeeld op een schaal van 1-100 op basis van de sterkte van de lijm.

Las cookies utilizadas en este sitio web han sido clasificadas en base a las categorías que se encuentran en la guía de cookies ICC del Reino Unido.
De cookies die we voor onze websites gebruiken, zijn ingedeeld op basis van de categorieën die zijn vastgelegd in de ICC UK Cookie guide(Engelstalig).

Las cookies utilizadas en este sitio web han sido clasificadas en base a las categorías que se encuentran en la guía de cookies ICC del Reino Unido.
De cookies die worden gebruikt op deze website zijn gecategoriseerd op basis van de categorieën gevonden in de ICC UK Cookie gids.

Taxonómicamente clasificadas en la familia de las carpas,
Taxonomisch ingedeeld onder de karper familie,

Este ángulos son generalmente clasificadas en 15°, 25°
Deze hoeken zijn meestal verdeeld in 15°, 25°,