COMIENCEN - vertaling in Nederlands

• beginnen
• start
• het begin
• gaan
• aanvangen
• van start
• begint
• starten
• begonnen
• begin

Voorbeelden van het gebruik van Comiencen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Comiencen ya.
We beginnen nu.

Posición de lucha.¡Comiencen!
Vechtposities. Start!

Quizá deberías comer sólo cosas que comiencen con la letra de cada día.
Misschien moet je alleen dingen eten die beginnen met het letter van de dag.

Antes de que comiencen los dientes blanqueamiento,
Voordat u begint met het bleken van tanden,

Llévenlo al Puente, comiencen con la propulsión subluz.
Breng hem naar de brug. Start met de sublight aandrijving.

Comiencen creando su vibración más elevada.
Je begint met het creëren van je hoogste vibratie.

En sus marcas¡Listos!¡Comiencen!
Op uw plaatsen, klaar voor de start… af!

Comiencen el día con los nutrientes necesarios.
Je moet je dag beginnen met de benodigde voedingsstoffen.

Cuando comiencen las fiestas todo estará listo.
Als de feesten beginnen zal alles klaar zijn.

Comiencen las dos por el centro y luego van hacia los lados.
We beginnen allebei in het midden en werken dan naar buiten toe.

Comiencen por ahí.
Jullie beginnen daar.

¡Que comiencen los septuagésimo cuartos Juegos del hambre!".
De vierenzeventigste Hongerspelen zijn begonnen!'.

No dejes que comiencen o de lo contrario nunca terminará.
Laat ze niet starten of anders zal het nooit eindigen.

Comiencen en la cabina y avancen desde allí.
Begin met de cockpit, en werk je naar beneden.

Comiencen a hacer las máscaras diarias por lo menos una semana antes del procedimiento.
Begin met het doen van dagelijkse maskers minstens een week voor de procedure.

Comiencen a jalar. Revisen todo.
Begin met trekken, controleer alles.

Quisiéramos que comiencen con un pequeño entremés.
Ik laat jullie beginnen met een kleine amuse-bouche.

Tranquila cuando comiencen, corremos.
Rustig, als zij beginnen dan vluchten wij.

Comiencen protestando y boicoteando y advirtiendo a todos los que escuchen.
Begin met protesteren en boycotten allen die willen luisteren.

Comiencen con los maniquíes.
Jullie beginnen met de poppen.