COMPLETA UN FORMULARIO - vertaling in Nederlands

• formulier invult
• een formulier invult

Voorbeelden van het gebruik van Completa un formulario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Completa un formulario en nuestra página web solicitando que nos pongamos en contacto con usted;
Een formulier op onze website invult waarin u ons verzoekt om contact met u op te nemen;

Recopilamos información de usted cuando completa un formulario o ingresa información en nuestro sitio.
We verzamelen informatie van u wanneer u een bestelling plaatst of informatie in te voeren op onze site.

nos envía un correo electrónico o completa un formulario en uno de nuestros Sitios, sabrá qué información proporciona
ons een e-mail stuurt of een formulier invult op een van onze Sites, weet u welke informatie u verstrekt,

Recopilamos información de usted cuando completa un formulario o ingresa información en nuestro sitio.
Wij verzamelen informatie van u wanneer u zich registreert op onze site, een bestelling plaatst of informatie invoert op onze site.

por ejemplo, si completa un formulario en uno de nuestros sitios web
bijvoorbeeld als u een formulier invult op een van onze websites of advertenties,

Si completa un formulario o proporciona sus datos personales de cualquier otro modo a través de esta página web,
Als u een formulier invult of op andere wijze persoonlijke informatie opgeeft in dit deel van onze site,

hace una pregunta, completa un formulario, accede a ciertas áreas de nuestro sitio,
een vraag stelt, een formulier invult, betaalde delen van onze Website bezoekt

Nosotros recopilamos información cuando usted completa un formulario en nuestro sitio web, incluyendo el proceso de inscripción para obtener una cuenta de padres o una cuenta de docente.
We zamelen informatie in als u een formulier op onze website invult. Daaronder valt ook de registratie voor een ouder- or leraaraccount.

Completa un formulario especial.
Vul een speciaal formulier in.

Cuando usted completa un formulario, puede tener la opción de que nuestro sitio web instale una cookie en su disco duro local.
Als u een formulier invult, kunt u de optie krijgen om onze website een kopie te laten leveren aan uw lokale harde schijf.

alguien visita un sitio web, completa un formulario y luego va al siguiente sitio web y completa el segundo formulario..
iemand naar een website komt, een formulier invult en vervolgens naar de volgende website gaat en het tweede formulier invult..

Puede enviar correos electrónicos automáticos cuando alguien completa un formulario o le envía un mensaje de chat en vivo,
U kunt geautomatiseerde e-mails verzenden wanneer iemand een formulier invult of u een livechatbericht stuurt, zodat u constant in

Entonces, si alguien completa un formulario, no confíe en el sitio web para enviarles un simple agradecimiento.
Dus als iemand een formulier invult, vertrouw dan niet op de website om hen een eenvoudig bedankje te sturen.

Recopilamos información suya cuando usted completa un formulario o se registra como Desarrollador de Aplicaciones(“Desarrollador”) en nuestro sitio.
Wij verzamelen informatie van u wanneer u op onze site een formulier invult of zich registreert als applicatieontwikkelaar(“ontwikkelaar”).

se suscribe a nuestro boletín o completa un formulario.
reageert op een enquête of een formulier invult.

responde una encuesta o completa un formulario.
reageert op een enquête of een formulier invult.

Para esto, completa un formulario que, una vez cumplimentado,
Hiervoor vult het een formulier in dat, eenmaal gevuld,

Recopilamos datos de usted directamente cuando completa un formulario, compra un producto
We verzamelen gegevens rechtstreeks van u wanneer u een formulier invult, een product koopt

Formularios- Si usted completa un formulario(de contacto,
Formulieren- als u een formulier invult(contact, nieuwsbrief, inschrijving, beurs,

responde a una encuesta, completa un formulario, usa Chat en vivo,
u zich abonneert op een nieuwsbrief, een formulier invult, Live Chat gebruiken,