CONDICIONES ADICIONALES QUE - vertaling in Nederlands

• aanvullende voorwaarden die
• extra voorwaarden die

Voorbeelden van het gebruik van Condiciones adicionales que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

un equipo en su tienda se realiza por jugar un minijuego es similar a la principal de juego, pero con algunas condiciones adicionales que deban cumplirse haciendo un poco más difícil desde el modo principal de juego.
is gedaan door het spelen van een mini-spel dat is vergelijkbaar met de belangrijkste gameplay, maar met bepaalde aanvullende voorwaarden die moeten vervuld worden waardoor het een beetje moeilijker uit de belangrijkste spel modus.

de privacidad de Oath, así como cualquier norma de la comunidad y condiciones adicionales que se le proporcionen para los Servicios que usa(en conjunto,«Condiciones»).
alle overige community-richtlijnen en aanvullende voorwaarden die aan u verstrekt zijn voor Services waar u gebruik van maakt(gezamenlijk'Voorwaarden').

La aceptación de los Bonos deberá proceder de acuerdo con los términos y condiciones adicionales que Nosotros le proporcionemos en relación con los Bonos ofrecidos
Aanvaarding van een Bonus zal geschieden in overeenstemming met eventuele extra voorwaarden die Wij verstrekken in verband met elk van deze Bonusaanbiedingen

que está sujeto a términos y condiciones adicionales que están disponibles aquí WEB Recogemos este depósito para
die onderworpen is aan aanvullende voorwaarden die hier beschikbaar zijn WEB Wij innen deze aanbetaling voor

Algunos de los demás artículos del capítulo III de la propuesta no distinguen entre las condiciones adicionales que se relacionan específicamente con los intercambios de datos con otros Estados miembros(como el consentimiento de la autoridad competente del Estado miembro de transmisión)
In sommige van de andere artikelen van hoofdstuk III van het voorstel wordt geen onderscheid gemaakt tussen aanvullende voorwaarden die specifiek verband houden met de uitwisseling van gegevens met andere lidstaten- zoals de toestemming van de bevoegde instantie van de verstrekkende lidstaat-

Notificaremos de manera visible cualquier condición adicional que se aplique a los Servicios adicionales antes de otorgar el acceso a un Servicio adicional..
Wij zullen u tijdig informeren over enige aanvullende voorwaarden die van toepassing zijn op aanvullende diensten voordat wij u toegang bieden tot een aanvullende dienst.

prestaciones de los Servicios pueden estar sujetas a condiciones adicionales, que usted deberá leer detenidamente antes de hacer uso de las mismas.
functies van de Diensten kunnen onderhevig zijn aan bijkomende voorwaarden die u aandachtig moet lezen alvorens van deze delen gebruik te maken.

Cualquier condición adicional que acepte antes de acceder o descargar software
Alle aanvullende voorwaarden die je accepteert voordat je toegang krijgt tot software

Ninguna condición adicional que pueda limitar la libertad de actuación política y fiscal de los diversos participantes.
Dus geen aanvullende voorwaarden die de politieke en fiscale vrijheid van handelen van de individuele lidstaten zouden beperken.

Algunas secciones de este Sitio o actividades de este Sitio podrán estar sujetas a términos y condiciones adicionales, que deberá leer detenidamente antes de hacer uso de cualquiera de ellas.
Sommige delen van deze Site binnen de on-lineservice van Warner Bros. Online kunnen onderworpen zijn aan bijkomende voorwaarden, die u aandachtig moet lezen alvorens enig gebruik te maken van die onderdelen.

en todo caso en acuerdo con estos Términos y cualquier otro término o condición adicional que proporcione con respecto a dichas funciones.
ze worden weergegeven en anderszins in overeenstemming met deze Voorwaarden en eventuele aanvullende voorwaarden die we bieden met betrekking tot dergelijke functies.

con sujeción a cualquier condición adicional que Uber establezca sobre la base de cada código promocional(“Códigos promocionales”).
Diensten van een Externe leverancier, onderhevig aan aanvullende voorwaarden die Uber opstelt per afzonderlijke promotiecode(“Promotiecodes”).

Esta Sección 8,"Compras" define las condiciones adicionales que se aplican a dichos pedidos.
In deze paragraaf 8, ‘Aankopen', staan aanvullende voorwaarden die van toepassing zijn op dergelijke bestellingen.

Consulte las Condiciones adicionales que se aplican a los servicios disponibles con la nueva infraestructura de cuentas.
Ga naar de Aanvullende voorwaarden voor services die beschikbaar zijn gesteld met de nieuwe accountinfrastructuur.

Esta sección,"Cuentas", establece las condiciones adicionales que se aplican a las Cuentas de usuario.
Deze paragraaf, ‘Accounts', stelt aanvullende voorwaarden vast die van toepassing zijn op Gebruikersaccounts.

También puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales que sean aplicables a ciertas partes del sitio.
U bent mogelijk ook onderworpen aan aanvullende voorwaarden die van toepassing zijn op bepaalde delen van de Site.

El transporte estará sujeto a las condiciones adicionales que indiquemos, y que le facilitaremos cuando lo solicite.
Dergelijk vervoer kan onderhevig zijn aan aanvullende voorwaarden die op verzoek bij ons verkrijgbaar zijn.

También puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales que se aplican a ciertas partes del Sitio.
U bent mogelijk ook onderworpen aan aanvullende voorwaarden die van toepassing zijn op bepaalde delen van de Site.

somos responsables de los términos y condiciones adicionales que Apple y/ o Google hayan impuesto.
zijn niet verantwoordelijk voor aanvullende voorwaarden die door Apple en/of Google zijn opgelegd.

deberá aceptar condiciones adicionales que rigen dicho Envío("Condiciones de envío").
dan wordt u verzocht om bijkomende voorwaarden te aanvaarden die voor dergelijke Inzendingen gelden('Voorwaarden voor inzendingen').