Voorbeelden van het gebruik van Conducidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
son un complemento perfecto para los mecanismos impulsores conducidos flexión de PZT.
zijn zij een perfecte gelijke voor buiging geleide aandrijving PZT.algunos grupos de turistas son conducidos a través de la ciudad, pero en la temporada baja es todo comportan.
aquellos artefactos voladores normalmente eran conducidos por extraterrestres.
sus clientes de negocios pueden ser conducidos desde el aeropuerto a su oficina de confort y relax.
uw zakelijke klanten kunnen worden gereden van de luchthaven naar uw kantoor in comfort en ontspanning.los automóviles fueron conducidos por el sueco Rickard Rydell
de twee auto's werden bestuurd door de Zweed Rickard Rydellapartamentos diferentes, conducidos por toda la ciudad, y finalmente has decidido cuál quieres.
appartementen gekeken, de hele stad door gereden en uiteindelijk besloten welke je wilt.en cualquier condición climática extrema que existe donde los vehículos son conducidos.
in alle extreme weersomstandigheden die bestaan waar voertuigen worden bestuurd.Para la película“Al servicio de Su Majestad", los autos deportivos Aston Martin conducidos por James Bond 007 fueron equipados con transmisiones ZF.
Voor de film “On Her Majesty's Service,” waren de Aston Martin sportwagens die door James Bond 007 werden bestuurd, uitgerust met ZF transmissies.Y puesto que la mayoría de los coches híbridos han sido conducidos por entusiastas de la tecnología, estos suelen estar en buen estado.
En omdat de meeste hybride auto's door fans van techniek bestuurd worden, worden ze ook vaak goed onderhouden.Los conductores del BMW Vision iNEXT pueden elegir entre ya sea conducir ellos mismos(en modo“Boost”) o ser conducidos(modo“Ease”).
Bestuurders van de BMW Vision iNEXT kunnen zelf rijden(in ‘Boost'-modus) of gereden worden(‘Ease'-modus).Jeeps 4x4 equipados especialmente(7 o 9 sentados) conducidos por conductores de escolta en varios idiomas en cada vehículo.
Speciaal uitgeruste 4×4-Landrovers(7 of 9 zitplaatsen) bestuurd door meertalige chauffeurs voor elk voertuig.estudios clínicos conducidos usando TB-500(Thymosin 4)
posiblemente dos linajes de gatos conducidos a gatitos modernos.
mogelijk twee afstammingen van katten leidden tot moderne katten.Las almas que ellos piensan que son conducidos a MI son realmente conducidos por otros.
De zielen die zij denken dat ze naar MIJ toe aan het leiden zijn worden eigenlijk naar een ander geleid.los niños han sido conducidos en una caverna y que han salido de allí en Transilvana.
Aunque conducidos a un vatiaje más bajo, estos accesorios todavía utilizan nuestra LED de encendido™ emisores.
Hoewel ze met een lager wattage worden aangedreven, gebruiken deze armaturen nog steeds onze Power LED™ stralers.habéis sido conducidos a nuestras actuales enseñanzas y os resulta demasiado difícil entenderlas.
jullie naar onze huidige leringen zijn geleid en ze te moeilijk te begrijpen blijken te zijn.Ejes X e Y son conducidos por servomotores Panasonic de alta potencia que son capaces de acolchar materiales de tela de 50mm de espesor.
Zowel X- en Y-assen worden aangedreven door servomotoren voor hoogvermogen Panasonic die kunnen quilten textiel op 50mm in dikte.Como explicamos antes, los Nodos Caóticos son conducidos por la interacción de muchos dominios energéticos simultáneamente.
Zoals we eerder zeiden worden “Knooppunten van Chaos” voortgedreven door de gelijktijdige interactie van verschillende energetische domeinen.todos los ritos exteriores, conducidos en el nombre de una iglesia global unida,
