CONOCER PERSONAS - vertaling in Nederlands

• om mensen te ontmoeten
• om mensen te leren kennen

Voorbeelden van het gebruik van Conocer personas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Haz voluntariado. El voluntariado también es una gran manera de conocer personas de todas las edades.
Vrijwilligerswerk doen is ook een geweldige manier om nieuwe mensen te ontmoeten, hoe jong of oud je ook bent.

Las citas en línea le permiten conocer personas que nunca conocería a través de vías convencionales, y esto abre la
Online datingwebsites stellen je in staat om mensen te ontmoeten die je waarschijnlijk niet via conventionele kanalen zou tegenkomen,

buscar conocer personas para hablar con ellos sobre el tipo de trabajo que están haciendo y que te interesa.
rond gaan om mensen te ontmoeten en met ze praten over het soort werk dat ze doen waarin je geïnteresseerd bent.

En este país, muchas personas lo usan y logré conocer personas reales, no reseñas en Internet, que me informaron sobre sus resultados.
In dit land gebruiken veel mensen het en het lukte me om echte mensen te ontmoeten, geen recensies op internet, die me over hun resultaten vertelden.

Una de las mejores maneras de conocer personas famosas es hacerte amigo de las personas que ya las conocen..
Een van de beste manieren om beroemde mensen te ontmoeten is door bevriend te raken met mensen die ze al kennen.

Esta es una grandiosa forma de conocer personas y aportar a tu comunidad al mismo tiempo.
Vrijwilligerswerk doen is een geweldige manier om mensen te ontmoeten en tegelijkertijd iets terug te geven aan de samenleving.

Al introducirte a este grandioso videojuego tendrás la oportunidad de conocer personas por todo el mundo.
Om u kennismaken met deze geweldige videogame hebben de mogelijkheid om mensen te ontmoeten over de hele wereld.

Aquí puedes encontrar y conocer personas de todas las regiones de Italia
Hier kunt u mensen ontmoeten uit elke regio van Italië

A veces es difícil hacer nuevos amigos y conocer personas, sobre todo años después de haber terminado la escuela.
Soms is het gewoon te moeilijk om nieuwe vrienden te maken en mensen te leren kennen, zeker in latere jaren wanneer je niet meer op school zit.

Únete a navegar y conocer personas individuales, chicas,
Registreer om te bladeren en te voldoen aan enkele mensen, meisjes, mannen

Viajar por diferentes países, conocer personas de diferentes nacionalidades, de tener relaciones,
Om te reizen naar verschillende landen, ontmoet mensen van verschillende nationaliteiten,

Una de las formas más sencillas de conocer personas es a través de amigos que ya tienes.
Eén van de gemakkelijkste manieren om iemand te ontmoeten is via vrienden die je al hebt.

Conocer personas nos ayuda a crecer
Het ontmoeten van mensen helpt ons te groeien

Los alquileres a veces nos hacen conocer personas encantadoras, gracias por permitirnos terminar el año en una hermosa reunión.
Verhuur laat ons soms charmante mensen ontmoeten, bedankt dat je het ons toestaat om het jaar af te sluiten voor een prachtige bijeenkomst.

Es bueno conocer personas en las páginas de citas, pero esta debe volverse una cita real.
Het is prima om iemand te leren kennen via een datingsite, maar het moet wel leiden tot een echte date.

o quieres conocer personas en filipinas.
of wilt u om te voldoen aan de mensen in de Filippijnen.

Le encanta conocer personas nuevas y se lleva bien con otros animales, aunque a veces piensa
Hij vindt het geweldig nieuwe mensen te ontmoeten en kan goed opschieten met andere dieren,

Hoy, incluso en nuestro mundo, se pueden conocer personas que han llegado al alcance del mundo superior
In onze wereld kan je nu mensen ontmoeten die de Hoge Wereld bereikt hebben en door deze methode de wereld waarnemen

Puedes conocer personas con preocupaciones similares con las que puedas compartir tus sentimientos.
Je kan mensen ontmoeten met dezelfde zorgen als jij waar je je gevoelens mee kan delen.

Unirse a una sociedad universitaria es una excelente manera de hacer nuevos amigos y conocer personas que comparten tus intereses.
Deelnemen aan een universitaire vereniging is een geweldige manier om nieuwe vrienden te maken en mensen te ontmoeten die jouw interesses delen.