CONTESTABA - vertaling in Nederlands

antwoordde
respuestas
responder
contestar
nam op
tomar en
graban
absorben
adoptar en
toma en
pondremos
llevará en
opneemt
grabar
incluir
grabación
inclusión
retirar
incorporar
absorber
registrar
incorporación
contestar
reageerde
responder
reaccionar
actuar
comentar
respuesta
sensible
reacción
contestar
interactuar
zei
decir
afirmar
hablar
significa

Voorbeelden van het gebruik van Contestaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No, de ninguna manera, solo contestaba a sus preguntas.
Nee. Ik beantwoordde alleen hun vragen.
Ya no contestaba a tus cartas, pensé que entenderías.
Ik schreef niet terug. Je zou het begrijpen, dacht ik.
No contestaba nadie, así que comencé a preocuparme.
Ik kreeg geen antwoord dus ik werd bezorgd.
El estaba consciente de lo que sucedería si Dios contestaba su oración.
Hij was zich ervan bewust wat er zou gebeuren als God zijn gebed beantwoordde.
He intentado llamarle varías veces pero no contestaba.
We hebben al een paar keer gebeld, maar er werd niet opgenomen.
Esto explica por qué no nos contestaba por radio.
Nou, dat verklaart waarom ze onze radio-oproep niet beantwoorden.
Dijiste que si te contestaba.
Je zei dat als ik je antwoord gaf.
Y la multitud contestaba.
Uit de menigte werd geantwoord.
Que rezábamos a un Dios que no contestaba.
Bidden tot een god die de gebeden niet verhoort.
Pero cuando contestaba.
Maar als hij opnam.
La llamé, le escribí correos, pero no contestaba.
Ik heb haar gebeld en gemaild. Geen reactie.
Solía escribirle unas notas después de clase y él me contestaba.
Hij was al getrouwd. Ik schreef hem briefjes na de les en hij schreef me terug.
Al menos tenía que decirle por qué no contestaba.
Ik moest haar op z'n minst vertellen waarom ik niet opnam.
Y el contesta nuestras peticiones, como le contestaba a su Hijo.
Hij beantwoordt onze verzoeken, net zoals hij die van de Zoon beantwoordde.
Kaveriamma me escribía cartas de tanto en tanto y yo le contestaba.
Kaveriamma stuurde me vaak brieven en die beantwoordde ik ook.
Si a Mozart de niño le pedían tocar, contestaba.
Toen men Mozart als kind vroeg te spelen, antwoordde hij.
Estuve llamando pero nadie contestaba.
Ik heb gebeld, maar kreeg geen antwoord.
He llamado, pero no contestaba.
Ik heb geklopt maar u reageerde niet.
El nunca contestaba a las preguntas, pero cuando uno se sonroja,
Hij antwoordde nooit op vragen,
Paul llamó a Helen, pero ella no le contestaba, así que le dejó un mensaje largo.¡Largo!
Paul belde Helen, maar ze nam niet op. Dus hij liet een lang bericht achter!
Uitslagen: 114, Tijd: 0.0786

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands