Voorbeelden van het gebruik van Controlará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Pero ese Bestibestia no controlará a estos también?
Un ungüento anestésico fuerte que casi controlará la cantidad total de dolor.
El CSP de un Estado miembro controlará.
Het VCC van een lidstaat houdt toezicht op.Luego atacará a los otros jefes y controlará todo el planeta.
no me controlará.
nu heeft hij geen macht over mij.Una vez que todas las bases se destruyen los extraterrestres controlará todo.
Zodra alle basissen worden vernietigd zal de aliens alles onder controle.¡Nos controlará a todos!
Hij zal ons overheersen.En un principio se crea en quién controlará.
In het begin te creëren die u op wie zal controleren.La pregunta es,¿quién controlará finalmente el gobierno mundial emergente,
Esta gente los controlará a cada uno de ustedes, a través de una moneda global y del endeudamiento de su país.
Deze mensen zullen nu ieder van jullie controleren door een wereldmunt en de schuldenlast van jullie land.En modo fiesta, el jugador no controlará directamente a los miembros, pero tendrá la posibilidad de establecer acciones
In de Partymodus kan de speler de leden niet direct beheersen, maar zal hij de mogelijkheid krijgen om specifieke actiesLa Comisión controlará las cantidades de productos importados con arreglo al presente Reglamento y, en particular, para establecer.
De Commissie houdt toezicht op de hoeveelheden die krachtens deze verordening worden ingevoerd, met name om vast te stellen.En el modo grupo, el jugador no controlará directamente a los miembros del equipo, pero tendrá la posibilidad de establecer acciones
In de Partymodus kan de speler de leden niet direct beheersen, maar zal hij de mogelijkheid krijgen om specifieke actiesEl editor controlará la edición, el diseño de la cubierta, los derechos legales,etc.
De uitgever beheert de bewerking, het omslagontwerp, wettelijke rechten.Controlará el empleo de precintos de tipo especial por parte de personas autorizadas de conformidad con el artículo 197 del Reglamento Delegado(UE) 2015/2446.
Houdt toezicht op het gebruik van verzegelingen van een bijzonder model door personen die in overeenstemming met artikel 197 van Gedelegeerde Verordening(EU) 2015/2446 daartoe gemachtigd zijn.Su médico controlará su respuesta y su estado para determinar durante cuánto tiempo se tiene que administrar Noxafil y si se necesita algún cambio en su dosis diaria.
Uw arts zal uw respons en conditie controleren om te bepalen hoe lang Noxafil gegeven moet worden en of een verandering van uw dagelijkse dosis nodig is.La nueva“policía trans-humana‘quién controlará al resto de nosotros los derribados y estúpidos esclavos, con el puño de hierro del abuso y la crueldad.
De nieuwe Trans mens policeWho zal de rest van ons dom neergehaalde slaven, met de ijzeren vuist van misbruik en mishandeling beheersen.Nuestro equipo de reembolso de impuestos controlará el proceso de reembolso y le informará la información actualizada sobre el reembolso de impuestos.
Ons team voor belastingteruggave beheert het teruggaveproces en informeert u over de bijgewerkte informatie over belastingteruggave.La Cornish Pasty Association controlará la utilización de su propio sello de autentificación concedido a cada uno de sus miembros.
De Cornish Pasty Association houdt toezicht op het gebruik van haar eigen waarmerk door elk van haar leden.Nuestro control de calidad controlará cada paso del procesamiento de la baya de goji desde el goji de hierbas crudas hasta el paquete final goji berry.
Onze QC regelt elke stap van goji-besverwerking van onbewerkte kruiden goji tot eindpakket EU goji berry-normen.
