CORRER EN - vertaling in Nederlands

• lopen in
• hardlopen in
• rennen op
• racen in
• joggen op
• racen op
• draaien op
• run in
• draait op
• uitgevoerd op
• running op
• rondrennen in

Voorbeelden van het gebruik van Correr en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fue duro correr en esas sandalias.
Het was moeilijk om te rennen in die sandalen.

En un hermoso circuito de asfalto puede correr en diferentes tipos de karts.
Op een mooi asfaltcircuit kunt u racen in verschillende soorten karts.

¿Y correr en el frío lo ayuda a respirar?
En rennen in de kou, helpt bij uw ademhaling?

¿La está haciendo correr en Barcelona?
Laat u hem racen in de Barcelona?

Porcentaje dedicado a correr en los días que ejercitaron.
Percenten bezig met hardlopen op dagen dat ze oefenden.

Hecho de menos correr en manada.
Ik mis het lopen in een roedel.

No se permite correr en los pasillos.
Niet rennen in de gangen.

Lo más importante no es correr en una falsificación.
Het belangrijkste is niet te lopen in een nep.

Correr en superficies irregulares;
Het lopen op oneffen oppervlakken;

Se puede correr en el parque opposit la calle bajo la torre Eiffel.
U kunt joggen in het park Tegenover de straat onder de Eiffeltoren.

No correr en los pasillos.
Niet rennen in de gangen.

Correr en el agua no tiene tales consecuencias negativas en absoluto.
Het lopen in het water heeft helemaal niet zo'n negatieve gevolgen.

Puede correr en la ducha y disfrutar del espacio.
Je kunt lopen rond in de douche en genieten van de ruimte.

Este rasgo puede correr en familias, y es más pronunciado en ciertos grupos étnicos.
Deze eigenschap kan rennen in gezinnenen is meer uitgesproken in bepaalde etnische groepen.

Trate de saltos o correr en su lugar en la orilla.
Probeer jumping jacks of hardlopen op zijn plaats op de wal.

Los huéspedes pueden pasear o correr en el bosque.
U kunt gaan wandelen of joggen in de bossen.

Esto significa un tiempo más duradero al correr en la misma capacidad.
Dit betekent langere lopende tijd wanneer het lopen bij dezelfde capaciteit.

Las cintas caminadoras se utilizan para simular caminar y correr en la gravedad normal.
De loopbanden worden gebruikt om wandelen en rennen in normale zwaartekracht te simuleren.

Andy, regla número dos, no correr en la casa.
Andy, regel nummer twee, niet rennen in het huis.

Las personas mayores se están calentando antes de correr en el parque.
Senioren zijn warming-up voor joggen in het park.