CREEMOS QUE TE - vertaling in Nederlands

• we denken dat je
• wij vinden dat je
• wij geloven dat u

Voorbeelden van het gebruik van Creemos que te in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nos encantaría prepararte una demostración; creemos que te quedarás impresionado!
We organiseren graag een demonstratie voor u en we denken dat u onder de indruk zult zijn!

Creemos que te encantará estar en un lugar tranquilo
We denken dat u graag op een rustige en bosrijke locatie verblijft,

Solo intenta la rampa zorb, creemos que te va a encantar este juego zorbing!
Probeer gewoon de zorb-oprit, we geloven dat je van dit zorbing-spel houdt!

Cualesquiera que elijas, creemos que te vas a divertir con la construcción de carreteras diversión
Wat je ook kiest, wij denken dat je om plezier gaat hebben met het bouwen van wegen

Creemos que te mereces el estilo de vida por el que estás trabajando
Wij geloven dat jij de lifestyle verdient waarvoor je hebt gewerkt

Es como si nada hubiera ocurrido y tenemos algunas ideas para el próximo trimestre que creemos que te entusiasmarán.
En onze ideeën voor volgend kwartaal vind je vast goed.

un frasco de mermelada que creemos que te obliga a cometer adulterio.
een pot marmelade waarvan we geloven dat die je dwingt tot overspel.

anuncios personalizados que creemos que te pueden interesar en función de los datos que recopilamos sobre ti
advertenties zien waarvan we denken dat je ze leuk zult vinden, aan de hand

Creemos que te estás moviendo,
Wij geloven dat U Zich beweegt, de Heilige Geest,

Creemos que te sentirás como en casa en una nueva PC con Windows 10,
We denken dat je je meteen thuis zult voelen op een nieuwe pc met Windows 10,

Creemos que te sentirás como en casa en un nuevo PC con Windows 10,
We denken dat je je meteen thuis zult voelen op een nieuwe pc met Windows 10,

Ir de vacaciones a Grecia tiene un gran potencial para dejarte una impresión duradera, y creemos que te gustará mucho lo que ves allí.
Op vakantie gaan naar Griekenland heeft een groot potentieel om een blijvende indruk op je achter te laten, en we denken dat je heel erg zult houden van wat je daar ziet.

La información recopilada se puede utilizar para personalizar tu experiencia en línea, mostrándote el contenido que creemos que te gusta o limitando el número de veces que se ve el mismo anuncio.
Die informatie kan worden gebruikt om jouw internetervaring aan te passen door je inhoud te laten zien waarvan wij denken dat je die interessant zult vinden of om het aantal keren dat je dezelfde advertentie ziet te beperken.

te gustan las cosas con más acción y aventura, creemos que te gustará este tipo de juego,
je wilt dingen met meer actie en avontuur, wij denken dat je dit type spel leuk vindt,

cosas que creemos que te gusta y simplemente asegurarse de
dingen die ze denken dat je wilt en alleen het maken van zeker

¿Crees que te salvará?
Denk jij dat je gered wordt?

Creo que te puede interesar echarle un vistazo a¿Como salir del ASNEF?
Ik dacht dat je misschien interesse hebt in Snapchat-104420657. jpg?

Creo que te ves perfecta.
Je ziet er prima uit.

Puta,¿crees que te la daré gratis?
Bitch, denk jij dat je het gratis krijgt?

Creo que te deberías quedar hasta el Martes.
Ik vind dat je tot dinsdag zou moeten blijven.