IK VIND DAT JE - vertaling in Spaans

• creo que te

Voorbeelden van het gebruik van Ik vind dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik vind dat je Jameson aan de telefoon voor mij.
Creo que tú deberías llamar a Jameson por mí.

Ik vind dat je op een zwerver lijkt.
Yo creo que te hace ver más como un mendigo.

Ik vind dat je te neerbuigend doet
Sí. Creo que tú estás siendo condescendiente,

Divya, ik vind dat je veel talent hebt.
Divya, creo usted tiene un enorme talento.

Ik vind dat je.
Creo que debería.

En ik vind dat je hulp nodig hebt.
Y yo creo que tu necesitas ayuda.

Met alle respect, ik vind dat je het verkeerd herinnert.
Con el debido respeto, creo que usted está recordando mal.

Ik vind dat je mooie buizen hebt.
Me gustan tus tubos.

Nee, ik vind dat je een mooie lach hebt.
No pienses que tienes un lindo olor.

Ik vind dat je erg mooie handen hebt.
Adoro tus manos. Son hermosas.

Ik vind dat je goed werk levert.
Creo que haces un buen trabajo.

Ik vind dat je veel talent hebt.
Creo que tienes mucho talento.

Ik vind dat je.
Phoebe, no creo que debas.

Ik vind dat je ontledende krachten enorm zijn.
Creo que tus poderes analíticos son deslumbrante.

Ik vind dat je mooi zingt.
Me gusto tu cancion.

Ik vind dat je een levensecht verhaal van vroeger hebt verteld.
Yo pienso que tu historia ha sido un evocador cuento de antaño.

Ik vind dat je geweldig werk doet.
Pienso que estás haciendo un magnífico trabajo.

Ik vind dat je iemand je excuses moet aanbieden.
Creo que le debes una disculpita a alguien.

Ik vind dat je het geweldig hebt gedaan.
Creo que hizo un trabajo fabuloso.

Ik vind dat je vader gelijk heeft.
Creo que tu padre tiene razón.