Voorbeelden van het gebruik van Crees que vas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si crees que vas a llevarte a Sarah, tendrás que matarme.
¿Adónde crees que vas, blanquito?
Waar denk jij heen te gaan, bleekscheet?Seis,¿dónde crees que vas?
Six, waar denk je dat je heengaat?¿Crees que vas a ser capaz de hacer que el trabajo
Y crees que vas a tenértelo que llevar a la tumba.
Je denkt dat je het mee moet nemen naar ¿A dónde diablos crees que vas?
Waar denk jij heen te gaan?¿Crees que vas a cubrir esa distancia a pie?
Denk je dat je die afstand te voet overbrugt?Oye.¿Dónde crees que vas?
Hé, hé. Waar denk jij heen te gaan?¿Qué crees que vas a sacar de mí?
Wat denk je dat je van me gaat kunnen afkrabben?Oye.¿A dónde crees que vas?
Hé, waar denk jij heen te gaan?¿Crees que vas a estar solo en el ring?
Denk je dat je alleen in die ring staat?¿A dónde crees que vas, dulce?
Waar denk jij heen te gaan, schat?¿Dónde demonios crees que vas?
Waar denk jij heen te gaan?¿A donde crees que vas?
Waar denk jij heen te gaan?¿Adónde crees que vas, jovencita?
Waar denk jij heen te gaan, jongedame?Jovencito,¿dónde crees que vas?
Jongeman, waar denk jij heen te gaan?¿A dónde crees que vas?
En waar denk jij heen te gaan?¿Adónde crees que vas, Wiggin?
Waar denk jij heen te gaan, Wiggin?Branch,¿A dónde crees que vas?
Branch, meld je. Waar denk jij heen te gaan?¿Crees que vas a recuperar el empleo?
