CREES QUE PUEDES - vertaling in Nederlands

• denk je dat je kunt
• denk je dat je
• denk je dat je aankunt
• denk je dat jij mag
• denk je dat je kan
• je denkt dat je kunt
• je denkt dat je kan
• je denkt dat je
• je gelooft dat je kunt
• denkt u dat u
• je denkt dat je het aankan

Voorbeelden van het gebruik van Crees que puedes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Crees que puedes sobrevivir sin mí y sin esto?
Denk je dat je kan overleven zonder mij, zonder dit?

¿Entonces crees que puedes convencerlo?
En je denkt dat je hem kan ompraten?

Si crees que puedes alcanzar la perfección, gastarás demasiadas energías.
Als je denkt dat je perfectie kunt bereiken, dan verspil je te veel energie.

¿En serio crees que puedes seguir viviendo así por siempre?
Denk je dat je zo kunt blijven leven?

¿Crees que puedes hacer un tiro antes de yo?
Denk je dat je eerder kan schieten dan ik?

¿Crees que puedes decidir todo y ni siquiera estás aquí?
Je denkt dat je alles kan beslissen en je bent niet eens hier?

Crees que puedes controlar todo que tienes el mundo en tus manos.
Je denkt dat je alles in handen hebt, dat iedereen naar je pijpen danst.

¿Y crees que puedes vivir a través de Mina Murray?
En je denkt dat je kunt leven via Mina Murray?

¿Cuánto tiempo crees que puedes seguir con esto?
Hoe lang denk je dat je dit kunt volhouden?

Crees que puedes simplemente andar balanceando las caderas.
Je denkt dat je hier kan rondwandelen en met je heupen zwaaien.

¿Crees que puedes reescribir las leyes de la química?
Je denkt dat je de wetten van de scheikunde kunt herschrijven?

Crees que puedes sentarte?
Denk je dat je kan rechtzitten?

Pues parece que sí, porque crees que puedes superarlo mientras te sigues drogando.
Blijkbaar wel, want je denkt dat je dit kunt overwinnen terwijl je gebruikt.

¿Y crees que puedes ayudarla?
Denk je dat je haar kunt helpen?

Max… tu problema es que crees que puedes comprar a la gente.
Max jouw probleem is dat je denkt dat je mensen kan kopen.

¿Crees que puedes matarme y salirte con la tuya?
Denk je dat je me kan doden en er mee wegkomen?

¿Entonces crees que puedes meterme un gol, Harvey?
Dus je denkt dat je mij kunt stoppen, Harvey?

¡Y crees que puedes salir de esto con tu encanto!
Je denkt dat je je uit deze situatie kunt charmeren!

¿Qué tal el tuyo? Si crees que puedes detenerme.
Als je denkt dat je me kan stoppen.

¿Crees que puedes venir aquí cada vez que lo deseas?
Denk je dat je hier kan komen wanneer je maar wil?