ES QUE PUEDES - vertaling in Nederlands

• is dat je kunt
• is dat je kan
• is dat je mag

Voorbeelden van het gebruik van Es que puedes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Creo que lo mejor de Las Vegas es que puedes ser quien quieras.
Ik denk dat het mooiste van Vegas is dat je kan worden wie je maar wilt.

Pero la belleza de alojarse en el campamento de la playa es que puedes hacer lo que quieras,
Maar het mooie van een verblijf in het strandkamp is dat je kunt doen wat je wilt,

Una de las ventajas de este anillo es que puedes elegir 3 diamantes más pequeños de mayor calidad.
Voordeel bij dit model is dat je kan kiezen voor 3 kleinere diamanten, maar dan wel van een hogere kwaliteit.

No sé a quién le estás pidiendo perdón… pero lo mejor de la universidad es que puedes colgar.
Ik weet niet bij wie je aan het mouwvegen bent maar… Het beste van het college is dat je kan toeleggen.

La idea es que puedes ganar mérito liberando al pájaro, una buena acción.
Het idee is dat je verdienste kunnen verwerven door het vrijgeven van de vogels een goede daad.

Una de las ventaja del EASY Ticket es que puedes cambiarte de forma gratuita de metro a metro o de autobús a autobús.
Een voordeel van het EASY Ticket is dat u gratis kunt overstappen van metro naar metro of van bus naar bus.

¿Cómo es que puedes contárselo a tus compañeros de piso,
Hoe kan het dat je wel met je huisgenoten kunt praten,

La verdad es que puedes ver que los tiempos que llevo usando el sistema han sido reportados
De waarheid is, je kunt zien dat de tijden die ik gebruik van het systeem, naar verluidt een van hun slechtste prestaties

El problema de no tener una meta es que puedes pasar tu vida corriendo por el campo
Het probleem met het niet hebben van een doel is dat u kunt besteden uw leven op en neer het veld

La buena noticia es que puedes acceder a cualquier juego que hayas comprado en el pasado en cualquier momento,
Het goede nieuws is dat je elke game die je in het verleden hebt gekocht altijd kunt openen,

El problema de no tener una meta es que puedes pasar la vida corriendo para arriba
Het probleem met het niet hebben van een doel is dat u kunt besteden uw leven op en neer het veld

La belleza del estilo a capas es que puedes experimentar tanto
Het mooie van de gelaagde look is dat u zoveel kun experimenteren als u wilt:

La otra opción es que puedes construir algo grande
De andere keuze is, je kan niets groot bouwen

Y lo mejor de esta increíble experiencia es que puedes disfrutar chateando cada una las modelos trans en nuestra página!
Het mooiste van alles aan deze geweldige ervaring is dat jij kunt chatten met elk tranny model op onze site!

Y,¿cómo es que puedes hacertelo con las clientes de Lenore
En hoe kan het dat je wel naar Lenore's cliënten redt

Lo primero que debes recordar es que puedes buscar de forma rápida y fácil los puestos vacantes en Abu Dhabi.
Het eerste dat u moet onthouden, is dat u snel en eenvoudig naar open posities in Abu Dhabi kunt zoeken.

Lo mágico de esta herramienta es que puedes sincronizar el contenido de Facebook
De magie van deze functie is dat je de inhoud van Facebook

La ventaja de usar X-Robots-Tag con respuestas HTTP es que puedes especificar las directivas de rastreo que se aplicarán en el sitio de forma global.
Het voordeel van het gebruik van een X-Robots-Tag met HTTP-reacties is dat u crawlinstructies kunt opgeven die van toepassing zijn op de hele site.

Lo mejor de todo es que puedes comenzar con solo unos pocos dólares por día.
Het beste van alles is dat u met slechts een paar dollar per dag aan de slag kunt.

Y lo mejor de esta increíble experiencia es que puedes disfrutar viendo todas estas sensuales sesiones de masaje totalmente gratis en nuestras cámaras de sexo en vivo!
Het mooiste aan deze geweldig ervaring is dat jij kunt meegenieten door al deze sexy massage sessies gratis via onze live seks cams te bekijken!