CUANDO JOSÉ - vertaling in Nederlands

• toen jozef
• toen joseph
• toen josé
• toen jose
• toen josep

Voorbeelden van het gebruik van Cuando josé in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tal vez, cuando José Luis Cortés afirmó que“a veces, sonreír es la mejor forma
Misschien als José Luis Cortés zei"soms glimlach is de beste manier om bij te dragen aan de wereld te veranderen",

Cuando José llegó a entender su vocación profética,
Naarmate Joseph zijn profetische roeping beter begreep,

Cuando José se enteró que María tendría un bebé,
Als Jozef hoort dat Maria een kind verwacht,

Cuando José, el antiguo maestro de Belle,
Wanneer Joseph, het ex-baasje van Belle,

Me gustaría dar la punta de los futuros inquilinos cuando José no responde, no se alquila!
Ik wil graag de tip te geven aan toekomstige huurders als Jozef u niet reageert dan niet verhuurd!

Cuando José vio que su padre había puesto su mano derecha sobre la cabeza de Efraín,
Toen Jozef zag, dat zijn vader zijn rechterhand op het hoofd van Efraim legde, zowas het kwaad in zijn ogen,

Cuando José Smith fue asesinado de forma trágica en Carthage,
Toen Joseph Smith in 1844 in Carthage(Illinois, VS) werd vermoord,

Y cuando José envió por sus hermanos, y ellos vinieron,
Toen Jozef zijn broeders had laten halen

Cuando José Vercher Cuñat comenzó a vender frutas en Valencia en 1922,
Tholen- Toen José Vercher Cuñat in 1922 startte met het verkopen van citrus in Valencia,

Lucy también oraba con gran fe cuando se enfrentaba a cuestiones personales de salud cuando José casi perdió una pierna a causa de la osteomielitis,
Lucy bad ook in groot geloof toen haar eigen gezondheid te wensen over liet, toen Joseph bijna een been kwijtraakte als gevolg van beenmergontsteking

estos dos vieron al bebé Jesús cuando José y María lo trajeron al templo de Jerusalén en el día cuadragésimo desde su nacimiento en Belén.
de oude profetes Anna, want zij zagen beiden de baby Jezus toen Jozef en Maria hem op de veertigste dag na zijn geboorte te Bethlehem in de tempel te Jeruzalem brachten.

Cuando José Escribano Tevar fundó JET,
Toen José Escribano Tevar Jet oprichtte,

Cuando José y María llegaron a Belén,
Toen Joseph en Mary in Bethlehem aankwamen,

La raqueta nudillos fue'concebido' Hace unos dos años, cuando José quería probar un nuevo deporte,
De knokkel racket werd'bedacht' ongeveer twee jaar geleden, toen Jose wilde een nieuwe sport uit te proberen,

Recuerden cuando José habló con sus hermanos, y Benjamín no estaba con ellos,
U herinnert zich nog wel, dat toen Jozef voor zijn broeders stond

Cuando José Capriles llegó en 2008 al refugio rocoso Cueva del Chileno,
Toen José Capriles in 2008 toekwam aan de grot ‘Cueva del Chileno' op de westelijke flank van de Andes in Bolivia,

Cuando José Smith le dijo a las hermanas que la organización de la Sociedad de Socorro las prepararía para“los privilegios,
Toen Joseph Smith de zusters vertelde dat de organisatie van de ZHV hen zou voorbereiden op de ‘voorrechten,

incluso posteriormente, cuando José y su familia están en Egipto,
zelfs later toen Jozef en zijn familie zich in Egypte bevonden,

cavas de calidad media y alta desde 1915, cuando José Canals Capellades,
cava's van gemiddelde tot hoge kwaliteit sinds 1915, toen Josep Canals Capellades,

Cuando José Smith pronunció palabras perdidas de Moisés a su escriba,
Toen Joseph Smith sprak Mozes'verloren woorden om zijn schrijver,