Voorbeelden van het gebruik van Cuestiona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Comisión también cuestiona si el mismo proyecto recibió ayuda de Polonia.
Nadie cuestiona su integridad.
Se cuestiona el valor de las técnicas de interrogación mejoradas.
Er wordt getwijfeld aan de waarde van bijzondere ondervragingsmethoden.¿Cuestiona mi decisión?
Twijfel je aan mijn besluit?El nuevo presidente no cuestiona el uso medicinal del cannabis.
Nadie cuestiona los resultados de su pequeño experimento.
Cuestiona a nuestros gobiernos y a nuestros patrones colectivos de pensamiento.
Het zet vraagtekens bij onze overheden, en onze collectieve gedachtenpartronen.Cuestiona mi honor?!
U twijfelt aan mijn eerlijkheid!Cuestiona la estructura fundamental del árbol genealógico de los dinosaurios.
Het zet vraagtekens bij de fundamentele structuur van de stamboom van de dinosaurussen.Nadie cuestiona tu autoridad.
Niemand bestrijdt je gezag.Cuestiona mis pectorales.
Twijfels over mijn borstkas.¿Cuestiona mi modernidad?
Cuando el hombre cuestiona su Fe, necesita pensar.
Wanneer de mens zijn geloof in vraag stelt moet hij nadenken.Satanás cuestiona los motivos de Job(6-12).
¿Cuestiona nuestra capacidad?
Twijfel je aan onze mogelijkheden?El lado estadounidense cuestiona fuertemente esto.
De VS-kant betwijfelt dit ten zeerste.¿Cuestiona mis lealtades?
Twijfelt u aan mijn trouw?Cuestiona esta afirmación analizando numerosas curvas y datos científicos.
¿Cuestiona mi poder?
Twijfel je aan mijn macht?Cuestiona al hombre que enviaba a Sanga a Kochkor antes de cuestionar eso.
