DEJARLA IR - vertaling in Nederlands

haar laten gaan
dejarla ir
dejado ir
soltarla
dejarla marchar
dejado marchar
loslaten
soltar
liberar
dejar ir
dejar
abandonar
liberación
dejar de lado
desprender
desatar
desprendimiento
los te laten
liberar
soltar
dejar ir
abandonar
desatar
dejarlo ir
dejar suelto
ze wegging
se fue
se marchó
irse
ella se fue
salió
de que se fuera
dejó
se iba a ir

Voorbeelden van het gebruik van Dejarla ir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Harry, tenemos que dejarla ir.
Harry, we moeten haar laten gaan.
Por favor. Tienes que dejarla ir.
Alstublieft, u moet haar laten gaan.
No. Necesitas dejarla ir.
Je moet haar laten gaan.
No. Puedes dejarla ir.
Je kunt haar laten gaan.
¿Qué?- Tengo que dejarla ir.
Ik moet haar laten gaan.
Deberíamos dejarla ir, pervertido.
We moeten haar laten gaan, perverseling.
Quieres decir, dejarla ir.
Je wilt haar laten gaan.
pero tienes que dejarla ir.
maar je moet haar laten gaan.
Podemos confiar en ella, podemos dejarla ir.
We kunnen haar vertrouwen, laat haar gaan.
Y por eso debo dejarla ir.
Daarom moet ik haar loslaten.
Peter.¿Cómo pudiste dejarla ir?
Peter. Hoe kon je haar laten gaan?
¿Cómo puedes dejarla ir, sin…?
Hoe kon je haar laten gaan zonder…?
Tienes que dejarla ir.
Dan moet je haar laten gaan.
Ahora tienes que dejarla ir.
Nu moet je haar laten gaan.
¿Cómo pudiste dejarla ir?
Hoe kon je haar laten gaan?
Al final, tuve que dejarla ir.
Uiteindelijk heb ik haar laten gaan.
Debes dejarla ir.
Nu moet je haar loslaten.
Demasiado peligroso dejarla ir.
Te riskant om haar te laten gaan.
Tenías que dejarla ir.
Je moest haar laten schieten.
Es difícil dejarla ir.
Het is moeilijk haar te laten gaan.
Uitslagen: 198, Tijd: 0.0761

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands