DESDE EL TERMINAL - vertaling in Nederlands

• vanaf de terminal
• vanaf terminals

Voorbeelden van het gebruik van Desde el terminal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por otra parte, la Autoridad Portuaria que los términos del nuevo acuerdo continúan la operación exclusiva de Disney desde el Terminal de Cruceros 8, además de proporcionar un uso preferencial de la Terminal de Cruceros 10 del puerto, para un tercer buque de puerto base.
De voorwaarden van de nieuwe overeenkomst gaan door met Disney's exclusieve operatie van Cruise Terminal 8, naast het preferentiële gebruik van de Cruise Terminal 10 van de haven voor een derde thuishaven.

usas el Aerobús desde el terminal 1 o 2 del aeropuerto tienes muy cerca,
gebruik de Aerobus vanaf terminal 1 of 2 van de luchthaven moet je erg dichtbij, vijf minuten(400 meter)

Para vuelos fuera del área de Schengen(que son registrados desde el Terminal 1), también debe contar con un pasaporte válido(excepto para los Estados que permiten la entrada a su territorio sólo con una tarjeta de identificación).
Voor vluchten buiten het Schengengebied(ingecheckt in Terminal 1), dient u een geldig paspoort te hebben(met uitzondering van landen die toegang tot hun grondgebied toestaan met alleen een ID-kaart).

Causa: Descarga de corriente desde el terminal superior de la bujía, por la parte externa del aislador hacia tierra, debido a un recubrimiento de la bujía desgastado/mal montado.
Oorzaak: Stroomontlading vanaf de bovenste aansluiting van de bougie via de buitenzijde van de isolator omlaag naar massa wegens slecht passende/versleten bougie Gevolg: Overslaande motor.

logro encender los leds desde el terminal local, cargue el parche php como lo indicó ullu, otorgue los permisos incluso uno 775--etc.
Ik kan weer op de leds van het lokale terminal, laden van de php-patch, zoals geïnstrueerdg door ullu, machtigingen verlenen aan ook maar één 775- -enz.

Coger el Aerobús(A1) desde el terminal A, B(llegadas) o C
Neem de shuttle Aerobus(A1) vanaf terminals A, B(aankomsteb)

La mejor manera de conseguir que nos está tomando el tren directamente desde el terminal del aeropuerto(cada 20 minutos)
De beste manier om ons te leren is de trein direct nemen van de terminal van de luchthaven(elke 20 minuten) tot het Centraal Station

son mejores en la construcción de una cadena completa desde el terminal a la red a la computación.
zijn ze beter in het bouwen van een complete keten van terminal naar netwerk naar computergebruik.

La siguiente descripción ha sido traducida automáticamente por Cómo llegar La mejor manera de conseguir que nos está tomando el tren directamente desde el terminal del aeropuerto(cada 20 minutos)
Vertaald door Hoe er te komen De beste manier om ons te leren is de trein direct nemen van de terminal van de luchthaven(elke 20 minuten) tot het Centraal Station

La lanzadera está disponible desde las terminales 2 y 4.
Vanaf Terminal 2 en 4 rijdt een gratis shuttleservice.

La mayoría de los buses van desde la Terminal Norte a Londres.
De meeste bussen rijden via Terminal Noord naar Londen.

Vuelos internacionales desde la Terminal D únicamente. Condiciones.
Uitsluitend internationale vluchten vanaf Concourse D. Voorwaarden.

Autobuses que parten desde la Terminal 1(T1).
De MonBus vertrekt van buiten Terminal 1(T1).

Vueling vuela desde la Terminal 1 en el aeropuerto de Barcelona,
Vueling vliegt vanaf Terminal 1 op vliegveld Barcelona

Desde la terminal B, similar a la"D",
Vanaf terminal B, vergelijkbaar met een"D",

Desde la Terminal 3, tomar el sendero(unos 1/4 de milla)
Vanaf Terminal 3, neem het voetpad(ongeveer 1/4 mijl)

En avión desde la terminal 3: siga la señalización hacia Gare RER(2 min a pie,
Met het vliegtuig: vanaf terminal 3: volg borden richting Gare RER(2 min. lopen),

Desde la Terminal 1, tomar el tren hacia el Oeste(aprox.
Vanaf Terminal 1, neem de trein naar het westen(ca. 30 min… Traveling)

La duración del trayecto hasta la parada Jean Médecin es de 28 minutos desde la Terminal 2 y de 24 minutos desde la Terminal 1.
De reistijd naar tramhalte Jean Médecin is 28 minuten vanaf Terminal 2 en 24 minuten vanaf Terminal 1.

ideal para un estacionamiento desde la Terminal 1.
ideaal voor parkeren vanaf Terminal 1.