Voorbeelden van het gebruik van Desea tener in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La novedad de la revelación bíblica consiste en que Dios se da a conocer en el diálogo que desea tener con nosotros»[2].
Het nieuwe van de Bijbelse openbaring bestaat in het feit dat God zich laat kennen in de dialoog die Hij met ons wenst te hebben'[7].Sobre todo, si desea tener plantas sensibles y valiosas, debe preguntar exactamente qué valor de pH se requiere
Vooral degenen die gevoelige en waardevolle planten willen hebben, moeten precies weten welke pH nodig isAlternativamente, es una buena opción si desea tener una comida de trampa responsable
Alternatief is het een goede keuze als je toch een verantwoorde cheat meal wil hebben óf deel hem iemand andersSi desea tener presencia en línea en los motores de búsqueda de su sitio web,
Als u online wat aanwezigheid op de zoekmachines voor uw website wilt, Si el Parlamento desea tener algo que decir en este campo, debe aceptar el recurso a otros procedimientos diferentes al«Gomes».
Als het Parlement op dat vlak iets te zeggen wil hebben, moet het aanvaarden om op andere procedures een beroep te doen dan op de" Gomes" -procedure.El que desea tener amigos fieles y numerosos no debe entrar en polémica con ellos sobre cosas superficiales.
Degenen die vele en trouwe vrienden willen hebben, moeten niet over triviale kwesties met hen van mening verschillen.Si desea tener el robinia en un lugar específico, puede multiplicarlo usted mismo.
Als u de robinia op een specifieke plaats wilt hebben, kunt El coche que toda persona desea tener, es un deportivo rojo como el de la imagen.
De auto die iedereen wil hebben, is het beeld een rode sportwagen zoals.Si desea tener una garantía adicional, simplemente escriba
Als we extra zekerheid willen hebben, kunt u gewoon schrijvenSi desea tener una cuenta de correo electrónico con su dominio,
Als u een e-mailaccount bij uw domein wilt hebben,Cuando una persona de edad avanzada desea tener un perro, es importante que este cumpla con las siguientes características.
Wanneer iemand van gevorderde leeftijd een hond wil hebben is het belangrijk om er zeker van te zijn dat de hond de volgende eigenschappen Si desea tener una garantía adicional, simplemente ingrese
Als we extra zekerheid willen hebben, kunt u gewoon schrijvenSi desea tener una estación de acoplamiento portátil y compacta HDD, entonces usted está en el almacén correcto.
Als u een draagbaar en compact HDD docking station wilt hebben, dan bent Por ejemplo, este es el caso cuando un usuario desea tener una información completa sobre sus datos recopilados con fines de personalización o para el servicio de seguimiento geográfico.
Dit is bijvoorbeeld het geval als een gebruiker volledige informatie wil hebben over het verzamelen van zijn informatie voor het personaliseren van advertenties of voor geolokalisatie.¿No tiene una chimenea ecológica y todavía desea tener la sensación y la atmósfera de un fuego real?
Geen schoorsteen en toch het gevoel en de sfeer van een echte haard willen hebben?Si desea tener una visión amplia de todos los accesos de terceros a su navegador de Internet,
Indien u een omvangrijk overzicht van alle toegangen van derden tot uw internetbrowser wenst,Si usted desea tener más información
Indien u meer informatie wil hebben of wanneer u een vraag La popularidad de estos sitios sugiere que la gente desea tener una opinión directa en el desarrollo de productos.
De populariteit van deze sites suggereert dat mensen direct invloed willen hebben op de productontwikkeling.Probablemente pague una tarifa mensual si desea tener almacenamiento de video en la nube.
La cuenta de servicio es la opción premium para una compañía que desea tener una cuenta oficial en WeChat.
Het serviceaccount is de premium keuze voor een bedrijf dat een officiële account op WeChat wil hebben.
