DESECHAR - vertaling in Nederlands

weggooien
tirar
desechar
descartar
eliminación
deshacer
desperdiciar
arrojar
botar
eliminar
perder
gooi
tirar
lanza
deseche
arroja
tiro
pon
weg te gooien
tirar
desechar
descartar
por la borda
el botar
para deshacerte
verwijderen
eliminar
quitar
eliminación
desinstalar
borrar
retirar
extracción
remover
desinstalación
suprimir
verwerpen
rechazar
descartar
rechazo
repudiar
desechar
negar
refutar
desestimar
se rechace
schrappen
eliminar
suprimir
eliminación
borrar
cancelar
tachar
supresión
quitan
retirar
desechar
afdanken
desechar
descartar
despedir
el descarte
el desguace
abandonar
wegdoen
deshacer
guardar
quitar
disponer
eliminando
desechar
descartar
tirar
wegwerpen
eliminación
desechar
tirar
hay que arrojar
rechazar
weggegooid worden

Voorbeelden van het gebruik van Desechar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Retire la aguja antes de desechar su pluma.
Verwijder de naald voordat u uw pen weggooit.
Al final de este período, el producto se debe utilizar o desechar.
Na deze periode moet het product gebruikt of afgevoerd worden.
Téngalo en cuenta al vender o desechar la tarjeta.
Houd hier rekening mee wanneer u de kaart verkoopt of weggooit.
Si es necesario, las ventanas viejas se deben quitar y desechar.
Indien nodig moeten oude ramen worden verwijderd en weggegooid.
decoloración, se debe desechar la solución reconstituida.
moet de gereconstitueerde oplossing afgevoerd worden.
Niños entre 2 y 6 años: desechar la mitad de la solución.
Kinderen van 2-6 jaar: gooi de helft van de oplossing weg.
En este caso, desechar las decoraciones masivas.
In dit geval, gooi de massale decoraties.
Strattera desechar correctamente cuando está caducado
De juiste wijze ontdoen Strattera wanneer het is verlopen
Repita el paso 4.2 y desechar el sobrenadante.
Herhaal stap 4.2 en gooi supernatant.
Desechar de acuerdo con las normativas locales.
Afvoeren in overeenstemming met de plaatselijke vereisten.
Utilice una toallita por ojo, y desechar después de su uso.
Gebruik een veeg op het oog, en gooi deze na gebruik.
Sustituir y desechar refrigerantes sucios resulta caro
Het vervangen en afvoeren van vervuild koelmiddel is duur
El producto se debe desechar si después de 3 meses no se ha utilizado.
Het product dient te worden weggegooid indien het na 3 maanden niet is gebruikt.
Desechar la solución reconstituida
Vernietig de bereide oplossing
Desechar la solución reconstituida
Vernietig de bereide oplossing
Desechar andamios.
Afwerpen van steigers.
Los jugadores pueden desechar 0 a cinco naipes.
Spelers kunnen ontdoen van 0 tot vijf kaarten.
Nos queremos desechar estos de su lista de compras.
We willen deze te schrappen uit je boodschappenlijstje.
Desechar de conformidad con todas las normativas estatales
Afvoeren volgens alle toepasselijke plaatselijke
Duradero, cómodo de usar y fácil de desechar cuando haya terminado.
Duurzaam, gemakkelijk te gebruiken en gemakkelijk te verwijderen wanneer u klaar bent.
Uitslagen: 590, Tijd: 0.5002

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands