DESTELLO - vertaling in Nederlands

• flits
• flash
• glinstering
• glimp
• flare
• sprankje
• schittering
• flakkering
• sprankeling
• lichtflits

Voorbeelden van het gebruik van Destello in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El destello es retardado,
Het licht wordt vertraagd,

Destello de Amor protagonizada por¡George Valentin
Twinkeling van Liefde. Met George Valentin

El procedimiento, llamado destello, puede ser relativamente complicado para los no iniciados.
De procedure, genaamd flitsen, kan relatief ingewikkeld zijn voor niet-ingewijden.

El destello de arriba es más grande
Kenmerkend is dat de bovenste glans groter is

Destello rápido cuando la suma de de las conexiones TCP y UDP cambie.
Snel knipperen indien de som van de TCP en UDP connecties verandert.

Destello de fragmentos- rosegold pulsera de brazalete de alambre de cobre color con glassbeads.
Glint van scherven- rosegold gekleurde koperdraad Manchet armband met glassbeads.

Ella tenía un destello en la boca.
Ze had bliksem in haar mond.

Sirena ligera de destello 12vdc 50ma de la alarma antirrobos para la alarma de la seguridad.
Sirene van de flits de Lichte Alarminstallatie 12vdc 50ma voor veiligheidsalarm.

Tenía un destello en la boca.
Ze had bliksem in haar mond.

Después de ese destello desperté en la jungla.
Na dat licht werd ik wakker in de jungle.

Hubo otro destello, y y ella desapareció.
Er was weer een flits, en… en ze was dood.

No hay tecnología flash IR de destello brillante para proporcionar lo último en.
Geen IR-technologie voor flash-uitschakeling met flitslicht voor de ultieme stealth-bewaking en minimale….

Un destello de esperanza en la vida del más allá.
Een vonk van hoop op een leven na de dood.

Destello, fuego, y la voz dentro de vosotros!
De flits, vuur en de stem in je binnenste!

Dinámico Web site de destello.
Dynamisch De Website van de flits.

Ahí,¿ven ese destello?
Daar, zie je die reflectie?

Como un destello de luz.
Als een walm licht.

Hubo otro destello.
Er was nog een flits.

Alaya posee un destello exótico y único con sus líneas atrevidas.
Alaya bezit een unieke exotische gloed met zijn gewaagde lijnen.

Primero, ves el destello del metal en el sol.
Eerst zie je alleen het metaal glanzen in de zon.