DETERMINA LA CANTIDAD - vertaling in Nederlands

• bepaalt de hoeveelheid
• bepaalt hoeveel
• bepaalt het aantal
• bepaalt het bedrag
• meet de hoeveelheid
• bepaal hoeveel
• bepaal de hoeveelheid
• bepaal het aantal

Voorbeelden van het gebruik van Determina la cantidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el patrón de esta ramificación determina la cantidad de entradas sinápticas que una dendrita puede procesar adecuadamente 2.
het patroon van deze vertakking bepaalt de hoeveelheid synaptische ingangen die een dendriet adequaat kan verwerken 2.

¿determina la cantidad de movimientos si uno está con o sin intención?
Bepaalt het aantal bewegingen of iemand in een staat vrij van intentie is of niet?

Determina la cantidad de tiempo necesaria para la obtención de los permisos comerciales
Bepaal de hoeveelheid tijd die nodig is om bedrijfsvergunningen

Este número, normalmente entre 0 y 50, determina la cantidad de sol que se bloquea con un filtro solar.
Dit getal, meestal tussen 0-50, bepaalt de hoeveelheid zon die wordt tegengehouden door een zonnecrème.

Esta configuración determina la cantidad máxima que se desea invertir en un prestatario
Deze instelling bepaalt het maximale bedrag dat u wilt investeren in een individuele kredietnemer,

El factor más importante de un video es la velocidad de bits que determina la cantidad de información que se transmite cada segundo
De belangrijkste factor van een video is de bitsnelheid die bepaalt hoeveel informatie elke seconde wordt verzonden

Descripción: Determina la cantidad de días desde la última visita del usuario al sitio web.
Beschrijving/ Bepaalt het aantal dagen sinds het laatste bezoek aan de website.

Este medidor de saturación determina la cantidad de oxígeno arterial(SpO2)
Deze saturatiemeter bepaalt de hoeveelheid arteriële zuurstof(SpO2)

La forma del botón determina la cantidad de opciones de respuesta que puede seleccionar el encuestado.
De vorm van de knop bepaalt hoeveel antwoordkeuzen een respondent mag selecteren.

La forma en que define un casino en línea finlandés determina la cantidad de casinos finlandeses entre los que puede elegir.
De manier waarop je een Fins online casino definieert, bepaalt het aantal Finse casino's waaruit je kunt kiezen.

Este momento determina la cantidad de fuerza de vuelco que se aplica a la máquina,
De lastmoment bepaalt hoeveel kanteling wordt uitgeoefend op de machine,

El estándar de pago determina la cantidad máxima que una familia puede recibir considerando los ingresos
De betalingsnorm bepaalt het maximale bedrag dat een gezin kan ontvangen met het oog op inkomsten

Determina la cantidad total de iones cargados móviles,
Bepaalt de totale hoeveelheid van mobiele geladen ionen,

Dk/ ty la transmisibilidad del oxígeno, determina la cantidad de oxígeno que pasa a través de un lente de un grosor particular.
Dk/t, of zuurstoftransmissie, bepaalt hoeveel zuurstof er door een lens van een bepaalde dikte heen komt.

La longitud de un préstamo(en meses o años) determina la cantidad que tendrá que pagar cada mes
De lengte van een lening(uitgedrukt in maanden of jaren) bepaalt hoeveel je per maand betaalt

El tamaño del espejo de un telescopio reflector determina la cantidad de luz que pueda reunir, por lo tanto, la eficacia del telescopio.
De grootte van de spiegel in een spiegeltelescoop bepaalt de hoeveelheid licht zij kan dus hoe effectief de telescoop.

Velocidad de carga es lo que determina la cantidad de datos de una emisora puede enviar
Upload snelheid is wat bepaalt hoeveel data een omroep uit kan sturen

iPod touch conectado a un ordenador y determina la cantidad de espacio libre en el dispositivo.
iPod touch is aangesloten op een computer en bepaalt de hoeveelheid vrije ruimte op het apparaat.

antes de examinar lo que realmente determina la cantidad de dinero que los bancos pueden crear.
we gaan kijken naar wat werkelijk bepaalt hoeveel geld de banken kunnen creëren.

La apertura de una tela es la estructura del tejido o la malla y determina la cantidad de calor y luz que ingresan a una habitación.
De openheid van een stof refereert aan het weefsel of meshstructuur en bepaalt de hoeveelheid warmte en licht die een kamer binnenkomt.