DEVASTADO - vertaling in Nederlands

• verwoest
• verscheurde
• geteisterd
• kapot
• verscheurd
• verwoeste
• geteisterde
• een verwoest
• vernietigde

Voorbeelden van het gebruik van Devastado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

solo y devastado en la oscuridad.
alleen en verslagen in het donker.

Cuando murió, estaba devastado.
Toen ze stierf, was ik kapot.

Él está devastado.
Hij is er ondersteboven van.

Oh, Junior estará devastado.
Oh, Junior zal verwoest zijn.

Él está completamente devastado.
Hij is er helemaal kapot van.

Papá estaba devastado.
Pa was er kapot van.

Él era 79, Estaba devastado Es mi familia;
Hij was 79, Ik was Het verwoest mijn familie;

Su mujer se estaba divorciando de él, y estaba devastado.
Zij vrouw wilde van hem scheiden en hij was ontzet.

El planeta Aleen del Borde Medio es devastado por terremotos catastróficos!
De Midden Ring planeet Aleen is vernietigd door catastrofale aardbevingen!

El pobre Greg está devastado.
Die arme Greg is gebroken.

¿No te dijo tu Señor que sería devastado el mundo?
Heeft de Heer niet tegen u gezegd:"De wereld zal verwoest worden?"?

Gerson estaba devastado.
Gerson was er kapot van.

Pobre Mudbud, está devastado.
Arme Mudbud, hij is er kapot van.

El joven hijo quedó devastado.
De jongste zoon was ontroostbaar.

Él está devastado.
Hij is er kapot van.

Frank… Estaba devastado.
Frank was er kapot van.

Lewis estaba devastado.
Lewis was er kapot van.

¿Quieres escuchar… que fue devastado?
U wilt horen… dat ik was er kapot van?

¿Cómo se reconstruye un país que está completamente devastado?
Hoe herbouw je een stad die helemaal verwoest is?

Y Jimmy quedó devastado.
Jimmy was gebroken.