DEVUELVAN - vertaling in Nederlands

terug
volver
de vuelta
regresar
atrás
recuperar
nuevo
regreso
espalda
nuevamente
detrás
retourneren
devolver
devolución
regresar
geef
dar
proporcionar
otorgar
otorgamiento
entregar
conceder
regalar
indican
ofrecen
darle
teruggeven
devolver
regresar
retribuir
restituir
devolvérselo
una representación
dar
terugkrijgen
recuperar
de vuelta
devolver
obtener
cambio
recuperación
regresar
recibir
reembolso
weer
tiempo
de nuevo
volver
otra vez
clima
otro
nuevamente
de vuelta
regresar
recuperar
wordt teruggegeven
devolver
ser devueltos
serán restituidos
ser reembolsado
breng
traer
llevar
poner
sacar
provocar
aportan
pasan
transmiten
brindan
reúnen
terugsturen
devolver
enviar
de vuelta
devolución
regresar
de regreso
repatriar
terugkeren
volver
regresar
retornar
reaparecer
regreso
retorno
repetir

Voorbeelden van het gebruik van Devuelvan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dejemos que los jóvenes devuelvan la esperanza a Europa.
De jeugd moet Europa weer hoop geven.
Devuélvanlo entero.
Breng 'm heel terug.
Podemos pedir que nos devuelvan el dinero, y la vemos otra día.
We kunnen ons geld terugvragen en een andere keer naar Piranha 2 gaan.
Que no me devuelvan a Texas.
Laat ze me niet terugsturen naar Texas.
Si no funciona, puede pedir que le devuelvan el dinero en 90 días.
Als het niet werkt, kunt u 90 dagen geld terugvragen.
Devuelvan mi dinero!
Geef me mijn geld!
¿Vas a pedir que te devuelvan tu puesto?
Ga je je oude baan terugvragen?
Devuélvannos a nuestros familiares”.
Geef ons onze familieleden terug".
Devuelvan este hombre a su esposa y a sus hijos.
Geef deze man terug aan zijn vrouw en kinderen.
Devuélvanme a mi bebé, por favor.
Geef me mijn baby, alsjeblieft.
Devuelvan registros del año en curso.
Retourneert items voor het huidige jaar.
Devuelvan registros del trimestre siguiente.
Retourneert items voor het volgende kwartaal.
Devuelvan registros de transacciones que tendrán lugar después de hoy.
Retourneert items met datums na vandaag.
Devuelvan registros del trimestre anterior.
Retourneert items voor het vorige kwartaal.
Los conductores siempre devuelvan las llaves cuando terminan.
De chauffeurs brengen de sleutels altijd binnen als ze klaar zijn.
Devuelvan registros del trimestre en curso.
Retourneert items voor het huidige kwartaal.
Mover todos los resultados devuelvan a la Papelera.
Gaan alle resultaten geretourneerd naar de prullenmand.
¿Hay chance de que me devuelvan el dinero?
Kunt u me dat contant geven?
Estoy aquí para asegurarme de que te devuelvan el dinero.
Ik kom ervoor zorgen dat jij je geld terugkrijgt.
Le recomendamos que envíe un reembolso para que le devuelvan su dinero.
We raden u aan een teruggave in te dienen zodat u uw geld terugkrijgt.
Uitslagen: 407, Tijd: 0.14

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands