DICHOS COMENTARIOS - vertaling in Nederlands

• dergelijke feedback
• dergelijke opmerkingen
• tot dergelijke commentaren
• deze reacties
• deze beoordelingen

Voorbeelden van het gebruik van Dichos comentarios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dichos comentarios y los datos personales relacionados son provistos por el Usuario de forma voluntaria para que el procesamiento de los datos personales recabados se base en el consentimiento del Usuario.
Deze opmerkingen en de bijbehorende persoonlijke gegevens worden door de gebruiker op vrijwillige basis verstrekt, zodat de verwerking van de verzamelde persoonlijke gegevens afhankelijk is van toestemming van de gebruiker.

Y usted acepta que no me hará responsable de dichos comentarios, revisiones y/
En u gaat ermee akkoord dat u mij niet aansprakelijk zult houden met betrekking tot dergelijke opmerkingen, beoordelingen en/

comercializar de cualquier otro modo dichos comentarios, y conceder licencias de los mismos.
Sonos kan besluiten om dergelijke feedback te gebruiken, openbaar te maken, te reproduceren, te licentiëren, te verspreiden en anderszins te commercialiseren.

comprenda que es posible que usemos dichos comentarios o sugerencias sin ninguna obligación de compensarlo al respecto.
stuurt betreffende onze diensten, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting u hiervoor te compenseren.

es posible que usemos dichos comentarios o sugerencias sin ninguna obligación de compensarlo al respecto.
stuurt betreffende onze diensten, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting u hiervoor te compenseren.

podemos utilizar dichos comentarios para cualquier propósito, siempre que no asociemos dichos comentarios con su información.
kunnen we dergelijke feedback voor elk doel gebruiken, op voorwaarde dat we dergelijke feedback niet koppelen aan uw informatie.

Sitio web en adelante(“Comentarios”), acepta que dichos Comentarios se consideren propiedad de Profoto
dan gaat u ermee akkoord dat dergelijke Feedback als eigendom van Profoto beschouwd wordt,

Dichos comentarios pueden considerarse perjudiciales para la comunidad,
Dergelijke opmerkingen kunnen als verstorend voor de gemeenschap worden beschouwd,

el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos que incorporen dichos comentarios.
verhandelen van producten waarbij gebruik wordt gemaakt van dergelijke Reacties.

la información personal que proporcione en dichos comentarios o artículos puede ser leída,
alle persoonlijk identificeerbare informatie die u in deze opmerkingen verstrekt of artikelen kunnen worden gelezen,

formule comentarios durante el curso de la investigación y la posibilidad de que dichos comentarios se tomen en cuenta
commentaar te geven gedurende het onderzoek en de mogelijkheid dat deze commentaren in overweging worden genomen

y examinará dichos comentarios, siempre que sean relevantes.
en onderzoekt deze opmerkingen mits deze relevant zijn.

la licencia de conservar y utilizar dichos comentarios o sugerencias para cualquier fin en sus productos
verleent u de leverancier het recht en de licentie om dergelijke opmerkingen of suggesties te behouden

99designs tenga derecho a utilizar dichos Comentarios e información relacionada de la forma que estime adecuada.
dezen alle rechten op de Feedback over aan 99designs, en gaat u ermee akkoord deze op ons verzoek over te dragen, en"> gaat u ermee akkoord dat 99designs het recht heeft om deze Feedback en hiermee verbonden informatie te gebruiken op een manier die zij geschikt acht.

utilizar de otro modo dichos Comentarios según Teladoc Health considere adecuado,
bewerken of anderszins dergelijke feedback te gebruiken die Teladoc Health geschikt acht,

técnicas contenidas en dichos Comentarios para cualquier propósito, incluyendo
knowhow of technieken die in dergelijke feedback voor welk doel dan ook,

por medio del presente asigna toda propiedad de dichos Comentarios a Philips Lighting,
U erkent dat wij het recht hebben dergelijke Feedback op elke gewenste manier

nosotros tendremos el derecho a usar e implementar dichos Comentarios de cualquier manera sin restricción alguna
U erkent dat wij het recht hebben dergelijke Feedback op elke gewenste manier

La mayoría de los efectos terapéuticos del suplemento Bactefort puede decir comentarios.
De meeste van de therapeutische werking van het supplement Bactefort kunnen beoordelingen vertellen.

No le presté atención porque estoy acostumbrada a oír a la gente burlarse de mí o decir comentarios desagradables.
Ik zocht er verder niets achter, omdat ik het gewend ben dat mensen me uitlachen of gemene opmerkingen maken.