Voorbeelden van het gebruik van Dieciséis veces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ningún evangelista es más persistente que Juan(por lo menos dieciséis veces) en distinguir cuidadosamente lo que los discípulos comprendieron en aquel entonces(el ministerio de Jesús) y lo que ellos lograron comprender después.
Geen evangelist is constanter dan Johannes(minstens zestien keren) in het zorgvuldig onderscheid maken tussen wat de discipelen destijds begrepen(tijdens Jezus' dienst) en wat ze slechts later begrepen.la misma Vishnumaya tronó dieciséis veces aquí. Y no le dije a nadie lo que estaba sucediendo,
hier gisteren zestienhonderd keer donderde en ik heb aan niemand verteld wat er gaande was,Los grupos de izquierda representaban más de dieciséis veces más terrorismo como grupos islámicos radicales.
Linkse groepen zijn verantwoordelijk voor meer dan zestien keer zoveel aanslagen als radicale islamitische groepen.Sainsburys(un supermercado británico) ha vendido plátanos de comercio justo a un precio más de cuatro veces superior al de los plátanos convencionales y más de dieciséis veces superior a lo que reciben los agricultores.
volgende:" Sainsburys( Britse supermarkt) heeft fair trade-bananen verkocht voor een prijs die ruim vier Siete veces dieciséis, su respuesta, por favor.
Zeven keer zestien, je antwoord, alstublieft.el hijo de Mubarak nos dice que un escorpión lo picó veces dieciséis.
de zoon van Mubarak vertelt ons dat een schorpioen gestoken hem zestien keer.Usted tendrá la opción de seleccionar doce tiradas gratis con un multiplicador cuatro veces, dieciséis tiradas gratis con un multiplicador
U hebt de optie voor twaalf gratis spins met een vier maal multiplier, zestien gratis spins met Cuéntame otra vez sobre dieciséis".
La contraparte de Estados Unidos de A Hard Day's Night solo tenia cuatro encuadres en vez de dieciséis pequeños, en este caso arruinando la idea original.
De Amerikaanse tegenhanger siempre era una vez- dieciséis viajantes que salían para una excursión a través de una floresta….
het is altijd"eens", zestien reizigers die eropuit trokken om door een bos te reizen.Dieciséis veces campeona de España ONCE entre los años 1996 al 2012.
Zestien keer kampioen Spanje ONCE 1996-2012.Dieciséis veces.
Zestien keer.Ya has mencionado eso dieciséis veces.
Dat zei je al 16 keer.Dieciséis veces en los últimos diez años.
Zestien keer in de afgelopen 30 jaar.Mencionan la palabra“progreso” dieciséis veces en el espacio de una hora.
Ze noemen het woord'vooruitgang' in minder dan een uur zestien keer.los insurgentes muertos fue dieciséis veces ese número.
de opstandelingen is ongeveer zestien keer groter.Por favor, decidlo dieciséis veces.
Zeg dit alsjeblieft zestien keer.Ingresó a la enfermería dieciséis veces y ni una sola vez trató de defenderse.
U moest 16 maal naar de ziekenboeg. En u hebt nooit teruggevochten.Grupos de izquierda representaban más de dieciséis veces más que el terrorismo de grupos radicales islámicos.
Linkse groepen zijn verantwoordelijk voor meer dan zestien keer zoveel aanslagen als radicale islamitische groepen.A0 es dieciséis veces la medida de A4,
A0 is zestien keer de omvang van de A4,
