DOY MI - vertaling in Nederlands

• ik geef
• hebt mijn
• krijgt mijn
• hebt m'n
• heeft mijn
• mag mijn
• zet mij

Voorbeelden van het gebruik van Doy mi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nos quedaremos, le doy mi palabra.
We blijven hier. Je hebt mijn woord.

Le doy mi palabra.
U heeft m'n woord.

¡Les doy mi palabra!
Jullie hebben mijn woord!

Esta noche doy mi discurso.
Vanavond geef ik die rede.

Les doy mi palabra.
U heeft m'n woord.

¿Cómo doy mi opinión sobre CS: GO?
Hoe geef ik feedback op CS: GO?

Doy mi apoyo completo e incondicional a la honrada posición de edil.
Verleen ik mijn volledige en onvoorwaardelijke steun voor de geëerde positie van Aedile.

Le doy mi 10% a mi padre, Robert Pujol.
Ik geef mijn 10 procent… aan mijn vader Robert Pujol.

Les doy mi palabra.
Ik geef jullie mijn woord.

Te doy mi palabra.
Ik geef jullie mijn woord.

Te doy mi palabra.
Ik geef u mijn plechtige gelofte.

Doy mi total apoyo al documento propuesto por el señor Nassauer.
Ik geef mijn volledige steun aan het door de heer Nassauer voorgestelde document.

Yo siempre doy mi camareras el beneficio de un boink despido.
Ik geef mijn serveersters altijd een wip als ontslagvergoeding.

Les doy mi palabra que no hubo ningún problema.
Ik geef je mijn woord, er was geen probleem.

Le doy mi palabra, mi palabra.
Ik geef je mijn woord.

No, claro, doy mi número del móvil para que devuelvan las llamadas.
Tuurlijk niet, ik geef mijn GSM nummer meestal door voor foto-opdrachten.

Les doy mi palabra.
Je geef je mijn woord.

Le doy mi palabra.
Ik geef je m'n woord.

Yo doy mi vida por las ovejas.
Ik geef mijn leven voor mijn schapen.

Dios, te doy mi tiempo.
God, ik geef U mijn tijd.