EL COMENTARIO - vertaling in Nederlands

• de opmerking
• het commentaar
• de reactie
• de toelichting
• de beoordeling
• de review
• de feedback
• commentary
• van de recensie
• de opmerkingen

Voorbeelden van het gebruik van El comentario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Creí, por el comentario que le hiciste antes a Pansy.
Ik dacht van de commentaar die u eerder op Pansy maakte.

Ese fue el comentario de mi profesor tras mi primer concierto.
Dat zei m'n leraar na m'n eerste recital,

Lamento el comentario sobre el sexo.
Sorry van het seks commentaar.

Usted ha leído el comentario anterior.
Je hebt de bovenstaande recensie te lezen.

El comentario 26 es para ti.
Reactie 27 is voor jou.

El comentario no puede ser vacío.
Reactie kan niet leeg zijn.

Haga clic en Aceptar para agregar el comentario.
Klik op OK om de opmerking toe te voegen.

Nuevamente hay mas informacion en el comentario que en el artículo en si mismo.
Blijkbaar staat er meer info in de commentaren dan in het artikel zelf.

Cambiar el comentario.
Toelichting wijzigen.

VŽase el comentario al apartado 46.
Zie opmerkingen in paragraaf 46.

Disculpen por el error en el comentario anterior.
Excuseer voor het foutje in vorige comment.

Para cerrar el comentario, haga clic en un área en blanco de la página.
Klik op een leeg gebied van de pagina om de opmerking te sluiten.

El líder sudafricano Julius Malema devuelve el fuego a Australia por el comentario racista.
Zuid-Afrikaanse leider Julius Malema vuurt terug bij Australië over racistische reactie.

Mueva el puntero sobre una celda para leer el comentario.
Beweeg de aanwijzer over een cel om de opmerking te lezen.

Drake Fan App by KaSiris- Por favor Calificar este y el comentario!
Drake Fan App by KaSiris- Gelieve Beoordeel dit app en reactie!

¿Por qué el comentario corriente?
Wat is het doel van het commentaar?

También- Lee el comentario de Tim en Website Builder.
Ook- Lees Tim's recensie op Website Builder.

Y allí estaba el comentario sobre gitanos.
En er was die reactie over zigeuners.

Puedes leer El comentario de Angie en el sitio web.
Jij kunt lezen Angie's beoordeling op de website.

Publicaron el comentario más rechazado de Reddit en la historia.
De post werd de meest downvoted comment in de geschiedenis van Reddit.