EL FACTOR RH - vertaling in Nederlands

• de rh-factor
• rh factor
• de rh factor
• rh-factor

Voorbeelden van het gebruik van El factor rh in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se puede conocer el factor Rh del bebé
U kunt de Rh-factor van de baby kennen

entonces el factor Rh será Rh negativo.
zal de Rh-factor negatief Rh- zijn.

Pocas mujeres antes del embarazo comienzan a pensar sobre su compatibilidad en el grupo y el factor Rh con el compañero-padre.
Weinig vrouwen vóór de zwangerschap beginnen na te denken over hun verenigbaarheid in de groep en de Rh-factor met de partner-vader.

Existe una incompatibilidad entre la madre y el feto según las indicaciones del factor Rh, una alta probabilidad del desarrollo del conflicto de Rhesus.
Er is een onverenigbaarheid tussen de moeder en de foetus volgens de aanwijzingen van de Rh-factor, een grote kans op de ontwikkeling van het Rhesus-conflict.

En la concepción del niño, el grupo sanguíneo no tienesin valor, pero el factor Rh es muy importante.
Bij de conceptie van het kind heeft de bloedgroep nietgeen waarde, maar de Rh-factor is erg belangrijk.

El método para determinar grupos sanguíneos de acuerdo con el sistema ABO supone la detección simultánea del factor Rh(Rh)..
De methode voor het bepalen van bloedgroepen volgens het ABO-systeem gaat uit van gelijktijdige detectie van de Rh-factor(Rh).

¿Por qué rechaza con tanta violencia el factor Rh, si está en su propia ascendencia?
Waarom kost het zo heftig verwerpen van de Rh factor, als het in hun eigen afkomst zit?

El factor Rh es el segundo sistema de los grupos sanguíneos en la transfusión de sangre humana que contiene 50 antígenos en la actualidad.
Het Rh-systeem(Rh-betekenis resus) is het op een na belangrijkste bloedgroepsysteem bij de transfusie van mensen met bloed met momenteel 50 antigenen.

Si se tiene en cuenta el factor Rh, el grupo sanguíneo más común,
Als je rekening houdt met de Rh-factor, de meest voorkomende bloedgroep- de eerste positieve

¿Por qué tanta violencia rechazan el factor Rh, si estuviera en su propia ascendencia?
Waarom kost het zo heftig verwerpen van de Rh factor, als het in hun eigen afkomst zit?

¿Por qué es tan violentamente rechazar el factor Rh, si estuviera en su propia ascendencia?
Waarom kost het zo heftig verwerpen van de Rh factor, als het in hun eigen afkomst zit?

La sensibilización Rh También es posible, si una mujer ha tenido una transfusión de sangre sin tener en cuenta el factor Rh.
Rh sensibilisatie kan ook, als een vrouw ooit een bloedtransfusie heeft gehouden onafhankelijk van de Rh-factor.

En el esquema de transfusión de sangre de grupos de permitidola combinación también es necesaria para tener en cuenta el factor Rh de la sangre.
In het schema van bloedtransfusie van groepen van toegestanecombinatie is ook noodzakelijk om rekening te houden met de Rh-factor van bloed.

Claro, las recomendaciones generales para ellos son semejantes con indicado para los posesores del factor Rh positivo.
Natuurlijk zijn de algemene aanbevelingen voor hen vergelijkbaar met die voor eigenaren van een positieve Rh-factor.

Además, si es el primer embarazo, determine el grupo sanguíneo y el factor Rh de los padres, lo que excluirá
Bovendien, als de eerste zwangerschap, de bloedgroep en de Rh-factor van de ouders bepalen,

El factor Rh es una proteína presente en las células
De Rh-factor is een eiwit dat in de cellen aanwezig is

Determinar el grupo sanguíneo y el factor Rh del feto, el título de anticuerpos contra el Rh,
Bepalen bloedgroep en Rh factor van de foetus, de titer van antilichamen tegen het Rh,

la madre ha desarrollado anticuerpos contra el factor Rh y si hay cambios en el corazón,
thuis te bevallen als de moeder antistoffen tegen de Rh-factor heeft ontwikkeld

identificar el grupo sanguíneo y el factor Rh.
identificatie van de bloedgroep en Rh-factor.

para realizar un análisis de anticuerpos contra el factor Rh.
om een analyse te maken van antilichamen tegen de Rh-factor.