EL PLATO - vertaling in Nederlands

• het gerecht
• de schotel
• het bord
• de plaat
• de schaal
• de kom
• gerecht
• de thuisplaat
• de maaltijd
• dish
• de draaitafel
• plate
• het hoofdgerecht
• het schaaltje

Voorbeelden van het gebruik van El plato in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si.¿Le devuelvo el plato?
Ja, wilt u 't bord terug?

Los bocadillos son el plato perfecto para cualquier ocasión.
Snackcakes zijn het perfecte gerecht voor elke gelegenheid.

Cubra el plato con papel de aluminio y colóquelo en un lugar cálido.
Dek de schaal af met folie en zet het op een warme plek.

Solo ahora puedes añadir al plato el arroz lavado en seco.
Pas nu kunt u toevoegen aan het gerecht droog gewassen rijst.

Debido a su estado líquido, el plato se puede verter en formas decorativas.
Vanwege de vloeibare toestand kan de schaal in decoratieve vormen worden gegoten.

Ayúdanos a llenar el plato polen y vamos a hacer que tu jardín grande!
Help ons vullen onze pollen plaat en wij zorgen uw tuin geweldig!

Coloque cuidadosamente el plato en la incubadora por 2 días.
Plaats voorzichtig de schaal in de incubator voor 2 dagen.

Usted debe tomar este producto con el plato normal, comenzando con desayunos.
Je moet dit product te nemen met de reguliere gerecht, te beginnen met ontbijt.

Cubre el plato con una tapa o una envoltura de plástico.
Dek de schaal af met een deksel of magnetronfolie.

recoge el plato con los huevos.
verzamelen van de plaat met de eieren.

(Iii) El plato está lleno de PBT para formación de imágenes.
(Iii) De schaal is gevuld met PBT voor beeldvorming.

Preparar el plato en el horno, multivarka
De voorbereiding van de schotel in de oven, multivarka

El plato es totalmente artesanal de bronce.
De schaal is geheel handgemaakt van brons.

El plato terminado se sirve en cuencos de barro, profundos. Provecho.
De afgewerkte gerecht wordt geserveerd in een diepe, klei kommen. Eet smakelijk.

Desde la producción hasta el plato, la industria alimentaria es la más grande del mundo.
Van productie tot plaat is de voedingsmiddelenindustrie de grootste ter wereld.

Los pasas de la caja al plato para que pasen por caseros.
Je legt ze op een bord zodat het lijkt alsof je ze zelf hebt gemaakt.

Sugerencia No olvides remover el plato varias veces.
Vergeet niet om de schotel meerdere keren te roeren.

Una de las composiciones del plato a elegir para los niños.
Een compositie van de gerecht om uit te kiezen voor kinderen.

El plato de la derecha muestra~ 65% PFUs azules.
De juiste gerecht toont~ 65% blauw pfu's.

Tienen que estar saltando del plato.
Ze moeten uit de pan springen van versheid.