Voorbeelden van het gebruik van El resultado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
a menudo indican el resultado de varias operaciones.
El resultado es un proyecto de presupuesto en el que la relación entre las obligaciones
Pide, en este contexto, que se garantice la cofinanciación por parte de otros donantes importantes que tengan interés en el resultado de las acciones pertinentes;
Verzoekt in dit verband om waarborging van medefinanciering door andere grote donoren die belanghebbenden zijn bij de uitkomsten van Bijdragen vereisen geen taakgerelateerde vaardigheden en de uiteindelijke output is meestal een gemiddelde van alle bijdragen.Pero, mirando el resultado global, incluyendo el octavo puesto de Jaime, estoy muy contento por el equipo, que hizo un buen trabajo".
Maar als je kijkt naar het totale resultaat met een achtste plaats van Jaime, Ik ben erg blij voor El resultado es que el acumulador pierde capacidad de forma masiva
Resultaat is dat de accu hevig aan capaciteit inboetEn el resultado obtendrá un archivo de alta calidad en formato JPG,
El resultado no es del todo preciso,
Geen heel accuraat resultaat, maar wel beterAportes no requieren habilidades relacionadas con la tarea, y el resultado final es por lo general un promedio de todas las contribuciones.
Bijdragen vereisen geen taakgerelateerde vaardigheden en de uiteindelijke output is meestal een gemiddelde van alle bijdragen.Algunos temen nuestros motivos pero eso es el resultado de años de condicionamiento,
El resultado sería que los servicios competidores de streaming musical se situarían en una desventaja competitiva",
Hierdoor zouden de concurrerende streaming muziekdiensten op concurrentieel gebied benadeeld kunnen worden",Het project bestaat uit een landelijke wedstrijd die ieder jaar plaatsvindt en die leidt tot de keuze van een toeristische “destination of excellence” voor elk deelnemend land.El resultado es la inhibición de la formación del 1,3-β- D glucano, un componente esencial de la pared celular fúngica.
Hierdoor wordt de aanmaak van 1,3-β -D-glucan geremd, een essentieel bestanddeel van de schimmelcelwand.Wat door mirando el resultado y comprobándolo con sus ideas sobre el color turquesa
El resultado es un enfoque materialista(“el hombre es un animal”)
Het gevolg daarvan is een materialistische benadering(“de mens is een dier”),Deze AK 48 hybride is in feite het resultaat van een vierwegkruising tussen Jock Horror x Northern Lights x Skunk x Haze.El resultado es un entorno cada vez más inseguro
Met als resultaat een steeds onveiligere en niet-duurzame omgeving voor HLBTQ+-organisatiesEsto fue el resultado de Dirac está dando pruebas de un trabajo de Heisenberg a leer en el verano de 1925.
Dit was als gevolg van Dirac wordt gegeven bewijzen van een paper van Heisenberg te lezen in de zomer van 1925.El resultado visible tiene que hacer cerca de 10 envolvimientos
Voor het zichtbare resultaat is 
