Voorbeelden van het gebruik van En cuanto a la pregunta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En cuanto a la pregunta formulada por el señor Rouček en relación con el escudo antimisiles,
En cuanto a la pregunta de si el Consejo tiene intención de celebrar reuniones formales sobre asuntos relativos a los derechos de la Mujer después de la Cumbre de Copenhague
Op de vraag of de Raad van plan is formele bijeenkomsten te houden na afloop van de top in Kopenhagen en de conferentie in Peking,En cuanto a la pregunta específica de la Sra. Kratsa-Tsagaropoulou,
Voor wat de specifieke vraag van mevrouw Rodi Kratsa-Tsagaropoulou aangaat:Elodie era un buen consejo en cuanto a las preguntas antes de regresar. vivienda recomendada.
No ha lugar ahora a un debate sobre las relaciones entre el Consejo y el Parlamento en cuanto a las preguntas porque entonces quitaríamos tiempo a la contestación de las preguntas. .
Dit is niet En cuanto a las preguntas concretas que me hacía el Sr. Dupuis,
En cuanto a las preguntas concretas que nos ha dirigido la Sra. diputada Anna Terrón,
Ik zou de concrete vragen die mevrouw Terrón i Cusí ons stelt,Y en cuanto a la pregunta de Richard.
En cuanto a la pregunta dos, está bien, gracias.
En vraag 2 ben ik correct op uitgekomen. dankjewel.Ahora, en cuanto a la pregunta de qué inyector recomendaríamos?
Nu, voor zover de vraag welke injector wij zouden aanbevelen?En cuanto a la pregunta"¿cómo es Jehovah Elohim?
En cuanto a la pregunta enriquecida, ha habido muchos intentos previos para validar la votación.
Met betrekking tot het verrijkt vragen, zijn er veel eerdere pogingen geweest om het stemmen te valideren.En cuanto a la pregunta sobre la cafeína, la respuesta es sí: la cafeína parece contar.
Wat betreft de cafeïne vraag, het antwoord is ja- cafeïne lijkt te tellen.En cuanto a la pregunta sobre cuáles serían los mejores auriculares para el Note 2, bueno, depende.
Wat betreft de vraag wat En cuanto a la pregunta, me uno a las preocupaciones y también a los estímulos que ha propuesto la Sra. Theato.
Wat de vragen van mevrouw Theato betreft, ik sluit me aan bij haar bekommernis en bij En cuanto a la pregunta sobre la carga de tarifas de itinerancia por inadvertencia: sí, somos conscientes de ese hecho.
Wat betreft de vraag over En cuanto a la pregunta del Sr. Mulder relativa a los seguros,
En cuanto a la pregunta sobre extremismo, estoy de acuerdo con su Señoría cuando dijo que no
Wat betreft de vraag over het extremisme ben ik het eens met En cuanto a la pregunta“¿cómo es Jehovah Elohim?”, la contestación es:“Por Tres Pasos” desde abajo.
Het antwoord op de vraag: ‘Hoe kan Jehova Elohim zijn?' is: ‘Door drie stappen' van onderaf.En cuanto a la pregunta sobre interfaces de aplicación
