EN ESTE EDIFICIO - vertaling in Nederlands

• in dit gebouw
• in dit pand
• in deze bouw
• op dit gebouw””

Voorbeelden van het gebruik van En este edificio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Actualmente, en este edificio se encuentra asentada la Secretaría de Finanzas del Estado.
Vandaag is in dat gebouw het Ministerie van Financiën gevestigd.

En este edificio, señora Burrows.
Dit gebouw, Mrs Burrows.

Había más de 100 personas en este edificio.
Er waren meer dan 100 mensen in dat gebouw.

Algunos de los principales bancos operan en este edificio.
De grootste banken van het land werken vanuit dit gebouw.

Les aseguro que a quien sea que buscan no está en este edificio.
Ik verzeker u dat wie u ook zoekt, niet in het gebouw is.

Si alguien estornuda fuerte todos en este edificio se desintegraran.
Als iemand hier te hard niest, vergaat dit gebouw.

Dos hombres peligrosos se encuentran en este edificio.
Er lopen twee gevaarlijke mannen rond in dit gebouw.

Debe haber tres periodistas por lo menos, que me oirán en este edificio.
Er zijn minstens drie journalisten binnen gehoorsafstand van dit gebouw.

yo hemos estado en este edificio por mucho tiempo.
ik zitten allebei al lang onder dit dak.

No me gusta enterarme de que hay un agente corrupto del FBI en este edificio.
Ik hoor niet graag dat er hier een corrupte FBl-agent rondloopt.

La luz se refleja en este edificio.
Licht weerkaatst van dat gebouw.

Sólo quiero mantenerme enfocada en este edificio.
Wil ik me concentreren op dit gebouw.

Por ejemplo, los ascensores en este edificio.
Bijvoorbeeld de liften van dit gebouw.

Señor Presidente, parece ser que Doha ha hecho sonar la alarma en este edificio.
Voorzitter, Doha heeft blijkbaar het alarm hier in het gebouw doen afgaan.

Pensé que en este edificio no había ratas?
Ik dacht dat je me gezegd had dat dit gebouw geen ratten had?

Es este tubo cerrado corriendo en este edificio.
Het is een waterleiding dat naar dit gebouw loopt.

Bajo ninguna condición este hombre va a entrar en este edificio.
Oh… Onder geen bedinging mag deze man het gebouw betreden.

Él estaba buscando a su ex, que, aparentemente, trabaja en este edificio.
Hij was op zoek naar zijn ex die blijkbaar in het gebouw werkt.

Que la verdadera Luz de Dios brille en este edificio, en esta noche.
Moge het ware Licht van God vanavond in dit gebouw schijnen.

En este edificio, hay plantas venenosas.
Je hebt giftige planten in dit gebouw.