ENORME VALOR - vertaling in Nederlands

• enorme waarde
• grote waarde
• enorm veel moed

Voorbeelden van het gebruik van Enorme valor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

vemos un enorme valor en su negocio de suscripciones, y estamos muy emocionados
zien wij enorme waarde in hun abonnementenservice en zijn erg enthousiast om nauw met Gilad

Además, se ha confirmado el enorme valor de los datos obtenidos en los estudios regulatorios llevados a cabo por la industria farmacéutica
Het onderzoek heeft bovendien de enorme waarde bevestigd van de gegevens die zijn verkregen in de registratiestudies die zijn uitgevoerd door de farmaceutische industrie,

Tengo, sin embargo, grandes esperanzas de una recompensa para los dos para responder a sus preguntas, exponiendo el enorme valor y carácter extraordinario, junto con las excepcionales cualidades del Profeta todos los cuales ninguno de creación nunca poseyó.
Ik heb echter goede hoop op een beloning voor ons beiden in uw vragen beantwoorden door het blootstellen van de enorme waarde en een geweldige karakter samen met de uitzonderlijke kwaliteiten van de Profeet die allemaal geen van creatie ooit bezat.

la Nikon D70 ofrece un enorme valor para los consumidores al incorporar muchas funciones avanzadas
een digitale SLR en biedt een enorme waarde voor de consument door veel geavanceerde functies en nieuwe innovaties die

a su implementación aportan experiencias de un enorme valor para otros grandes países en desarrollo.
het toepassen daarvan van enorme waarde voor andere ontwikkelingslanden.

las ruinas de la catedral de Zvartnots tienen un enorme valor arqueológico.
de ruïnes van de kathedraal Zvartnots zijn hebben een enorme archeologische waarde.

tiene también un enorme valor simbólico.
in die zin heeft het ook een enorme symbolische waarde.

vemos un enorme valor en las posibilidades de diseño,
we zien een enorme waarde in de ontwerpmogelijkheden en de zeer nauwkeurige

Considerando el enorme valor de la información que ha revelado, y los abusos que ha expuesto,
Met de overweging dat de informatie die hij onthuld heeft van enorme waarde is en om de misbruiken die hij openbaar heeft gemaakt,

Quisiera elogiar también el enorme valor de la colega de gobierno del Sr. Cook,
Ook wil ik hulde brengen aan de enorme moed van de tegenhanger van de heer Cook in de regering,

La reutilización tiene un enorme valor para el desarrollo sostenible,
Hergebruik is van grote waarde voor duurzame ontwikkeling,

Considerando el enorme valor de la información que ha revelado, y los abusos que ha expuesto,
Met de overweging dat de informatie die hij onthuld heeft van enorme waarde is en om de misbruiken die hij openbaar heeft gemaakt,

Aventador era el nombre de un toro que entró en la arena de Zaragoza en octubre de 1993 y por su enorme valor ganó el"Trofeo de la Peña La Madroñera".
Aventador was de naam van een stier die in oktober 1993 de arena van Saragossa betrad en wegens zijn enorme moed de “Trofeo de la Peña La Madroñera” won.

explica Darling,"pero un poco de esfuerzo puede proporcionar un enorme valor en cuanto a comunicación y divulgación.
zelfs een kleine inspanning kan een gigantische meerwaarde opleveren op het gebied van communicatie en bereik.".

Además de las enormes cantidades de dinero y el enorme valor de la molécula, su falta de poder psicoactivo
In aanvulling op de enorme hoeveelheden geld en de enorme waarde van het molecuul, het ontbreken van psychoactieve de macht

restringirá el desarrollo de las criptomonedas y su enorme valor, ahora y en el futuro».
de ontwikkeling van cryptocurrencies en hun enorme waarde zou beperken, nu en in de toekomst.”.

millón de unidades vendidas, que formarán un enorme valor de miles de millones de dólares de los mercados emergentes.
een miljoen exemplaren verkocht, wat een enorme waarde van miljarden dollars opkomende markten zullen vormen.

conservando sus detalles microscópicos, lo que les otorga un enorme valor para el estudio de estos antiguos vegetales.
waardoor de microscopische details werden bewaard, wat hen een enorme waarde geeft voor de studie van deze oude groenten.

Como resultado, estamos viendo movimientos políticos de enorme valor, capaces de transformar las vidas de cientas de millones de personas, que descansan en una base frágil.
Als gevolg daarvan kijken we naar politieke bewegingen van enorme waarde in staat de levens van honderden miljoenen mensen te veranderen rustend op een fragiele basis

La aprobación de esta Directiva tiene, pues, un enorme valor político: da credibilidad a nuestro liderazgo internacional,
De goedkeuring van deze richtlijn heeft een enorme politieke waarde aangezien zij de geloofwaardigheid van ons internationaal leiderschap versterkt,