ERA LIBRE - vertaling in Nederlands

• vrij was
• was gratis
• vrij waren

Voorbeelden van het gebruik van Era libre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Era libre, era hijo de la aurora.
Hij was vrij, hij was de zoon van de dageraad.

Y era libre y sin restricciones.
En het was vrij en ongeremd.

Era libre de irse, pero se quedó.
Ze was vrij om te gaan maar bleef toch.

Finalmente era libre para volver a casa,
Eindelijk was hij vrij om naar huis te gaan,

Era libre de ir y venir.
Ik ben vrij om te gaan of komen.

¿El acceso al archivo era libre?
Is het archief vrij toegankelijk?

Cincuenta de los grandes y era libre.
Mille en zij gaat vrijuit.

Me dijeron que era libre de irme.
Ze vertelden me dat ik vrij was om te gaan.

Ahora era libre para irse en comodidad y paz… totalmente restaurada.
Ze was vrij om in comfort en vrede te leven… volkomen hersteld.

Mi primera impresión fue que era libre.
Mijn eerste indruk was dat ik vrij was.

Contigo, era libre.
Met jou, was ik vrij.

y por fin, era libre.
eindelijk vrij.

Ahí es cuando supe que… era libre.
Toen wist ik dat ik vrij was.

Ahí fue cuando supe que… era libre.
Toen wist ik dat ik vrij was.

En su sueño era libre.
In haar dromen was ze vrij.

Después de muchos, muchos años, era libre.".
Na vele jaren was hij vrij.

Pensé que era libre.
Ik dacht dat hij vrij was.

Dijiste que era libre.
Je zei dat ik vrij was.

Y de un salto que era libre.
En in een sprong was hij vrij.

Sí, podía, porque era libre.
Dat kon, want ik was vrij.