ERES UN TIPO - vertaling in Nederlands

• je bent een vent
• je bent een man
• je bent een kerel
• je bent een jongen
• je bent een gozer
• je bent een gast
• ben je een type
• je bent 'n vent
• vent bent
• jij bent een knul

Voorbeelden van het gebruik van Eres un tipo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Eres un tipo de chica deportivo o una princesa?
Ben je een sportief type of meer een prinsesje?

Eres un tipo honesto.
Je bent een eerlijke vent.

Eres un tipo bueno.
Je bent een goede jongen.

Eres un tipo decente, Jax.
Je bent een goede gast, Jax.

Lo suficiente para saber que eres un tipo afortunado, McGee.
Genoeg om te weten dat je 'n gelukkige vent bent, McGee.

Eres un tipo gracioso, Vince.
Jij bent een grappige knul, Vince.

Eres un tipo importante en Teherán, Brody.
Je bent een grote man in Teheran, Brody.

Eres un tipo bueno, George.
Je bent een beste kerel, Georgie.

Eres un tipo raro.
Je bent een rare vent.

Eres un tipo muy raro.
Je bent een rare jongen.

Mira, eres un tipo increíble, Jonathan.
Je bent een geweldige man, Jonathan.

Eres un tipo divertido, O'Shea.
Je bent een grappige kerel, O'Shea.

Eres un tipo bueno.
Je bent een goeie vent.

Eres un tipo con suerte.
Je bent een gelukkige jongen.

Eres un tipo astuto.
Jij bent een slimme knul.

Eres un tipo divertido,¿sabes?
Je bent 'n leuke vent.

Eres un tipo importante, Harlan.
Je bent een belangrijk man, Harlan.

Eres un tipo muy raro.
Je bent een vreemde kerel.

Eres un tipo genial, Auggie.¿Lo sabes?
Je bent een geweldige vent, weet je dat?

Eres un tipo increíble, Matt.
Je bent een geweldige jongen, Matt.