ERES YO - vertaling in Nederlands

• bent mij

Voorbeelden van het gebruik van Eres yo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eres yo.
Je bent mij.

Supongamos que eres yo, Charlie.
Stel dat je mij bent, Charlie.

Después de todo, eres yo.
Jij bent mij.

Pero eres yo sin NZT.
Maar je bent mij zonder NZT.

De alguna manera todo el mundo está pensando que eres yo y yo soy tu.
Iedereen denkt dat jij mij bent en ik jou.

Eres yo hace dos días.
Je bent mij, twee dagen geleden.

Tú no eres yo.
Jij bent mij toch niet?

Danny, tú eres yo flipando.
Danny, ik wordt gek van jou.

¡No eres yo, Trudy!
Jij bent mij niet, Trudy!

Tú eres yo.
Jij en ik zijn één.

No eres yo y nunca lo serás..
Je bent mij niet en dat word je ook niet.

¿Eres yo?
Ben je mij?

¿Eres yo?
Ben jij mij?

Quiero decir… eres yo, obviamente eres yo, sí que.
Je bent mij, dat is duidelijk.

Solo finge que eres yo y dales un recorrido.
Doe alsof je mij bent en leid ze rond en.

Si eres yo dime algo que solo yo sé.
Als jij mij bent, vertel me dan iets wat alleen ik weet.

Tú eres yo y yo soy tú.
Jij bent ik en ik ben jij.

Eres yo.
Jij bent mij.

Pero tu no eres yo.
Maar je bent mij niet, hé?

¡Tú no eres tu madre ni eres yo, Nicholas Flynn!
Je bent niet zoals je moeder en je bent mij niet, Nicholas Flynn!