Voorbeelden van het gebruik van Es causado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No hay comentarios El CRYPTO_SELF_TEST_FAILURE generalmente es causado por un conflicto de software en su computadora.
No Comments De DRIVER_CORRUPTED_SYSPTES probleem is veroorzaakt door een software-conflict of een driver probleem.El movimiento aparente del sol es causado por la rotación de la Tierra alrededor de su eje.
De schijnbare dagelijkse baan van de Zon is het gevolg van de rotatie van de Aarde om haar eigen as.Es causado por problemas en la glándula pituitaria,
El error DRIVER_CORRUPTED_SYSPTES es causado por un conflicto de software o un problema de controlador.
De DRIVER_CORRUPTED_SYSPTES probleem is veroorzaakt door een software-conflict of een driver probleem.El mecanismo de acción de Ingavirin es causado por la supresión directa de la multiplicación viral en la etapa nuclear de la célula del cuerpo.
Het werkingsmechanisme van Ingavirin is te wijten aan de directe onderdrukking van de vermenigvuldiging van virussen in het nucleaire stadium in de cel van het lichaam.Aún así, es una trampa valiosa cuando el dolor es causado por un golpe o una infección leve que desaparece después de un par de días.
Toch Según el jefe de la oficina de deportes, esto es causado por el costo de dichos derechos(200 millones de rublos).
Volgens het hoofd van de sportdienst, dit is te wijten aan de kosten van een dergelijke rechten(200 miljoen roebel).El daño más grande es causado principalmente por una infestación de las polillas de segunda generación entre junio
Grote schade vooral veroorzaakt door een besmetting van de tweede mot generatie van juni tot september,Si el mal funcionamiento es causado por sus operaciones incorrectas,
El daño es causado por la intensidad del sol,
De schade is veroorzaakt door veelvuldig in de zon Si el hirsutismo es causado por el síndrome de Cushing,
Als hirsutisme is te wijten aan het syndroom van Cushing,el aroma dulce y mohoso es causado por el sulfuro de dimetilo, no por las cetonas.
muffe aroma veroorzaakt door dimethylsulfide, niet door ketonen.ADD y ADHD es causado por diferencias químicas y estructurales en el funcionamiento del cerebro.
ADD en ADHD worden veroorzaakt door chemische en structurele verschillen in de werking van de hersenen.Este caos es causado por el rey del engaño,
si un accidente es causado por un partido no mencionado en los documentos de seguros que puede ser difícil de obtener compensación.
als een ongeval is veroorzaakt door een partij niet genoemd in de verzekering documenten dat mogelijk vindt u het moeilijk om vergoeding te verkrijgen.El dolor Nociceptivo es el tipo más común de dolor y es causado por la detección de estímulos nocivos o potencialmente dañinos por los nociceptors alrededor del cuerpo.
Nociceptive pijn is het gemeenschappelijkste type van pijn en door de opsporing van schadelijke of potentieel schadelijke stimuli door nociceptors rond het lichaam veroorzaakt.El color azul oscuro de los moretones es causado por la sangre que se filtra en los tejidos justo debajo de la superficie de la piel.
Donkere blauwe plekken worden veroorzaakt door bloed dat net onder de huid in het weefsel lekt.No hay comentarios El error DRIVER_CORRUPTED_SYSPTES es causado por un conflicto de software o un problema de controlador.
No Comments De DRIVER_CORRUPTED_SYSPTES probleem is veroorzaakt door een software-conflict of een driver probleem.que se cree que es causado por el núcleo metálico de Ganímedes.
vermoedelijk veroorzaakt door de metallische kern van Ganymede.Cuando el hormigueo es causado por la EM, por lo general comienza en las manos y/
Wanneer tintelingen worden veroorzaakt door MS, begint het meestal in de handen en/of voeten en gaat het langzaam
