Voorbeelden van het gebruik van Es continua in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la floración es continua y el tiempo es ideal para este cultivo.
sino que la evaluación es continua desde el primer día.
maar de evaluatie is continu vanaf de eerste dag.y la evaluación es continua.
en de beoordeling is continu.y la evaluación es continua.
en de beoordeling is continu.sino que la evaluación es continua desde el primer día del curso.
eindactiviteit, maar de evaluatie is continu vanaf de eerste dag.la retórica avanza en un flujo y el habla es continua, mientras que la dialéctica se fractura con frecuencia por preguntas y respuestas.
de retoriek verloopt in een stroom en spraak is continu, terwijl dialectiek vaak wordt gefrustreerd door vragen en antwoorden.Si bien la investigación es continua y esperanzada, no existe una causa claramente definida de Fibromialgia.
Hoewel onderzoek aan de gang is en hoopvol Nota: La protección de copia de seguridad automática es continua siempre que la unidad My Passport esté conectada al ordenador.
Opmerking: De automatische back-upbescherming is constant zolang uw My Passport-schijf La fructificación es continua pero durante el año hay dos períodos de máxima producción.
Vruchtlichamen continu is, maar in de loop van het jaar heb je twee periodes van maximale productie.Si su náusea es continua y no desaparece,
Als uw misselijkheid continu is en niet verdwijnt,Dado que la innovación es continua para los dispositivos electrónicos,
Toegegeven dat innovatie continu is voor elektronische gadgets,el beneficio principal es que cronometraje exacto es continua, siempre que los satélites GPS no venirse a tierra.
$ también es continua.
zodat$ f(x)$ ook continu is.Se llaman de esta forma por la sencilla razón que la curva que indican es continua.
Ze worden zo genoemd om de simpele reden dat de kromme die wordt weergegeven continu is.la formación de profesor de yoga es continua, a lo largo de toda la vida.
de opleiding van yogadocenten continu is, gedurende je hele leven.es decir fragmentada, y">por es diferente de la humana, que es continua.
is gefragmenteerd en">verschilt van mens, welke continu is.donde la asistencia a los pedales es continua a velocidades de crucero normal.
waar de trapondersteuning continu is bij normale kruissnelheden.Bueno, mi existencia es continua, así que he sido lo que soy en cada punto del periodo implícito del tiempo.
Nou, mijn bestaan is een continuüm, dus ik La ventilación proporcionada es continua, aun en las brisas más ligeras,
De ventilatie wordt continu geleverd, zelfs bij weinig windLa evolución es continua, y el objetivo final es cuando la perfección se logra
Evolutie is doorgaand en het ultieme 
